Wetiko, le“virus” de l’égoïsme selon les Amérindiens