par Michel Mougenot | 10 Jan 2016 | Démocratie et dictature, Mon Carré De Sable, MONDE
Les terribles attaques et agressions sexuelles survenus à Cologne et dans d’autres villes d’Allemagne n’en finissent pas de secouer le pays. De plus en plus, de nouveaux délits sont mis en lumière.
Les attaques de Cologne ont déjà contraint Angela Merkel à changer de stratégie en souhaitant le vote d’une loi qui permettrait d’expulser les réfugiés qui sont condamnés par la justice à une peine avec sursis, alors que la loi actuelle envisage une telle éventualité uniquement pour les condamnés devant passer au moins trois ans derrière les barreaux. « Cologne a tout changé », résume Volker Bouffier, le ministre-président conservateur (CDU) de Hesse. Comment aujourd’hui affirmer le contraire ?
|
Migrants : Cologne a tout changé en Allemagne |
Version originale
Hessen: Ein hochrangiger Polizeibeamter aus Frankfurt/M. erklärt BILD: „Bei Straftaten von Tatverdächtigen, die eine ausländische Nationalität haben und in einer Erstaufnahmeeinrichtung gemeldet sind, legen wir den Fall auf dem Schreibtisch sofort zur Seite.“
Der Beamte weiter: „Es gibt die strikte Anweisung der Behördenleitung, über Vergehen, die von Flüchtlingen begangen werden, nicht zu berichten. Nur direkte Anfragen von Medienvertretern zu solche Taten sollen beantwortet werden.“
Traduction :
(suite…)