{"id":70,"date":"2016-02-28T22:17:00","date_gmt":"2016-02-28T20:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moncarredesable.com\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes"},"modified":"2021-04-18T02:05:02","modified_gmt":"2021-04-18T00:05:02","slug":"ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/","title":{"rendered":"grandes femmes qui ont fait les grands hommes"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\n<h2 style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_exemple_de_grandes_femmes_ayant_contribue_a_la_celebrite_dun_homme\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">Un exemple de grandes femmes ayant contribu\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9\u00a0d&rsquo;un homme :<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#Un_exemple_de_grandes_femmes_ayant_contribue_a_la_celebrite_dun_homme\" >Un exemple de grandes femmes ayant contribu\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9\u00a0d&rsquo;un homme :<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#ANNA_GRIGORIEVNA_SNITKINA_ET\" >ANNA GRIGORIEVNA SNITKINA ET<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#FYODOR_DOSTOIEVSKI\" >FYODOR DOSTO\u00cfEVSKI<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#Anna_Dostoievskya_une_des_plus_grandes_femmes_sur_le_secret_dun_mariage_heureux_Sagesse_dun_des_Amours_le_plus_veritable_et_le_plus_beau_de_lHistoire\" >Anna Dosto\u00efevskya, une des plus grandes femmes,\u00a0sur le secret d&rsquo;un mariage heureux : Sagesse d&rsquo;un des Amours le plus v\u00e9ritable et le plus beau de l&rsquo;Histoire\u00a0!<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#i\" >\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#La_descente_aux_enfers_contient_souvent_le_ferment_du_renouveau\" >La descente aux enfers contient souvent le ferment du renouveau !<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#_Nous_sommes_a_lete_de_lannee_1865_juste_apres_quil_aitcommence_a_ecrire_%C2%AB_Crime_et_chatiment_%C2%BB_le_plus_grand_romancier_de_tous_les_temps_Fedor_Dostoievsky_a_touche_le_fond\" >\u00a0Nous sommes \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;ann\u00e9e 1865, juste apr\u00e8s qu&rsquo;il aitcommenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire \u00ab\u00a0Crime et ch\u00e2timent\u00a0\u00bb, le plus grand romancier de tous les temps, F\u00e9dor Dosto\u00efevsky, a touch\u00e9 le fond.<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#La_premiere_rencontre_de_Fedor_et_de_sa_grande_femme_Anna\" >La premi\u00e8re rencontre de Fedor et de sa grande femme, Anna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/ces-grandes-femmes-qui-ont-faconne-les-grands-hommes\/#GOLUBCHIK\" >GOLUBCHIK\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><\/div>\n<h2 style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ANNA_GRIGORIEVNA_SNITKINA_ET\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">ANNA GRIGORIEVNA SNITKINA ET<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FYODOR_DOSTOIEVSKI\"><\/span><span style=\"font-size: x-large;\">FYODOR DOSTO\u00cfEVSKI <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\">\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody><!-- Google Tag Manager --><!-- End Google Tag Manager --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<p><div style=\"width: 265px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/lhomme-et-ses-symboles-carl-gustav-jung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\" Anna Grigorievna Dosto\u00efevska\u00efa n\u00e9e Snitkina 30 ao\u00fbt 1846, Saint-P\u00e9tersbourg - 9 juin 1918, Yalta est une grande femme et est l'\u00e9pouse de Fiodor Dosto\u00efevski. St\u00e9nographe de formation, elle fut engag\u00e9e par l'\u00e9crivain Fiodor Dosto\u00efevski, qui l'\u00e9pousa en f\u00e9vrier 1867. Elle est \u00e9galement connue comme \u00e9tant l'une des premi\u00e8res philat\u00e9listes russes.\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-VcTCTEcVN8M\/VtNm52yTRbI\/AAAAAAAACOk\/PrRDgRgerUQ\/s320\/annadostoyevskaya-www.jpg\" alt=\"Anna Dosto\u00efevska\u00efa est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 9 juin 1918. Elle est n\u00e9e \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, deuxi\u00e8me enfant d'une famille de petits fonctionnaires : la famille compte trois enfants (Maria, Anna et Ivan). Le p\u00e8re, Grigori Ivanovitch Snitkine (1799-1866), d'origine ukrainienne, est f\u00e9ru de litt\u00e9rature et de th\u00e9\u00e2tre, grand lecteur de Dosto\u00efevski. La m\u00e8re est finlandaise1. L'enfance de la jeune Anna est berc\u00e9e par les r\u00e9cits de Dosto\u00efevski.\" width=\"255\" height=\"320\" border=\"0\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Une des grandes femmes : Anna Dosto\u00efevska\u00efa<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\"><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">4 mois apr\u00e8s avoir fait sa connaissance, une de ces grandes femmes<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: x-small;\"><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00a0\u00e9pouse Dosto\u00efevski\u00a0: elle a 21 ans et l&rsquo;\u00e9crivain 45. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h4 style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anna_Dostoievskya_une_des_plus_grandes_femmes_sur_le_secret_dun_mariage_heureux_Sagesse_dun_des_Amours_le_plus_veritable_et_le_plus_beau_de_lHistoire\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.blogger.com\/null\" name=\"result_box\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><\/a><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"fr-FR\">Anna Dosto\u00efevsky<\/span><span lang=\"fr-FR\">a, une des plus grandes femmes,\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">sur le secret d&rsquo;un mariage heureux : Sagesse d&rsquo;un des Amours le plus v\u00e9ritable et le plus beau de l&rsquo;Histoire\u00a0!<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"fr-FR\">SOURCES :\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"fr-FR\">D&rsquo;apr\u00e8s <\/span><span lang=\"fr-FR\">traduction d&rsquo;une<\/span><span lang=\"fr-FR\">critique <\/span><span lang=\"fr-FR\">du livre \u00ab\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Reminiscences\u00a0\u00bb de Anna <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky<\/span><span lang=\"fr-FR\">a (\u00e9dition en russe ou en anglais exclusivement) par Maria Popova &#8211; pour ceux qui lisent l&rsquo;anglais je vous conseille ce site r\u00e9f\u00e9r\u00e9 par une amie lointaine mais proche&#8230; Je me comprend :<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"fr-FR\"><a href=\"https:\/\/www.brainpickings.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BRAIN PICKINGS<\/a> &#8211;<a href=\"https:\/\/www.brainpickings.org\/2016\/02\/15\/anna-dostoyevsky-reminiscences-marriage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> la page de Maria Popova ici<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<h4><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"i\"><\/span><span lang=\"fr-FR\"><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<p><div style=\"width: 145px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/le-frondeur-enthousiaste-pablo-neruda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Leurs fils Fiodor (1871) et Alexe\u00ef (1875) naissent apr\u00e8s leur retour \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. Cette grande femme prend alors en main la tr\u00e9sorerie et permet \u00e0 son mari de se lib\u00e9rer peu \u00e0 peu de ses dettes. \u00c0 partir de 1871, il arr\u00eate compl\u00e8tement le jeu. C'est \u00e9galement Anna qui g\u00e8re les relations avec les \u00e9diteurs et les imprimeurs.\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-iP4THVkcGp8\/VtNm6Gg0wNI\/AAAAAAAACOo\/yW6QuCSOHFU\/s200\/dostoyevskya-livre-reminiscences.jpg\" alt=\"Le dernier roman de Dosto\u00efevski, Les Fr\u00e8res Karamazov, lui est d\u00e9di\u00e9. Apr\u00e8s la mort de Dosto\u00efevski en f\u00e9vrier 1881, Anna rassemble ses manuscrits, lettres, photos et documents divers, et publie \u00e0 partir de 1906 plusieurs ouvrages relatifs \u00e0 la vie de l'\u00e9crivain, sources importantes pour ses biographes.\" width=\"135\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Anna est la grande femme de Dosto\u00efevski, elle lui a permis d&rsquo;\u00eatre le g\u00e9nie reconnu qu&rsquo;il allait devenir,<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/le-frondeur-enthousiaste-pablo-neruda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La biographie de Dosto\u00efevsky Par son \u00e9pouse Anna, une des plus \u00a0grandes femmes<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_descente_aux_enfers_contient_souvent_le_ferment_du_renouveau\"><\/span><span lang=\"fr-FR\"><span style=\"font-size: large;\">La descente aux enfers contient souvent le ferment du renouveau !<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_Nous_sommes_a_lete_de_lannee_1865_juste_apres_quil_aitcommence_a_ecrire_%C2%AB_Crime_et_chatiment_%C2%BB_le_plus_grand_romancier_de_tous_les_temps_Fedor_Dostoievsky_a_touche_le_fond\"><\/span>\u00a0<span lang=\"fr-FR\">Nous sommes \u00e0 l&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9t\u00e9 de <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;ann\u00e9e <\/span><span lang=\"fr-FR\">1865, juste apr\u00e8s qu&rsquo;il a<\/span><span lang=\"fr-FR\">it<\/span><span lang=\"fr-FR\">commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire \u00ab\u00a0Crime et ch\u00e2timent\u00a0\u00bb, le plus grand romancier de tous les temps, F<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\">dor Dosto\u00efevsky, a touch\u00e9 le fond. <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">R\u00e9cemment veuf et tourment\u00e9 par l&rsquo;\u00e9pilepsie, Fiodor Dosto\u00efevsky (11 Novembre 1821 \u2013 <\/span><span lang=\"fr-FR\">28 Janvier<\/span><span lang=\"fr-FR\">1881) <\/span><span lang=\"fr-FR\">se trouve\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">dans une situation impossible\u00a0: <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 la <\/span><span lang=\"fr-FR\">mort <\/span><span lang=\"fr-FR\">de son fr\u00e8re<\/span><span lang=\"fr-FR\">, Dosto\u00efevsky, d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment <\/span><span lang=\"fr-FR\">en<\/span><span lang=\"fr-FR\">dett<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">en raison de sa d\u00e9pendance au jeu, <\/span><span lang=\"fr-FR\">est contraint de prendre <\/span><span lang=\"fr-FR\">sur lui les dettes du magazine de son fr\u00e8re. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Les cr\u00e9anciers vi<\/span><span lang=\"fr-FR\">ennent\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">rapidement\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">frapper \u00e0 sa porte, mena\u00e7ant de l&rsquo;envoyer <\/span>en<span lang=\"fr-FR\"> prison pour <\/span><span lang=\"fr-FR\">les <\/span><span lang=\"fr-FR\">dettes <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui s&rsquo;accumulent. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Une d\u00e9cennie plus t\u00f4t, il avait \u00e9chapp\u00e9 de justesse \u00e0 la peine de mort pour la lecture de livres interdits, <\/span><span lang=\"fr-FR\">sa peine <\/span><span lang=\"fr-FR\"> a<\/span><span lang=\"fr-FR\">yant\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9t\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">commu\u00e9e<\/span><span lang=\"fr-FR\"> en exil <\/span><span lang=\"fr-FR\">il a \u00e9t\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">condamn\u00e9 \u00e0 quatre ans dans un camp de travail sib\u00e9rien &#8211; de sorte que la perspective d&rsquo;\u00eatre emprisonn\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 nouveau <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9tait insupportablement terrifiante pour lui.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<h3><!--more--><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Dans un acc\u00e8s de d\u00e9sespoir, il accept<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">de vendre les droits de ses \u0153uvres \u00e0 son \u00e9diteur, un homme nomm\u00e9 Fyodor Stellowsky, pour l<\/span><span lang=\"fr-FR\">e montant\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">de sa dette &#8211; 3.000 roubles, soit environ <\/span><span lang=\"fr-FR\">5<\/span><span lang=\"fr-FR\">0.000 <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u20ac <\/span><span lang=\"fr-FR\">en argent <\/span><span lang=\"fr-FR\">actuel.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Dans le cadre de l&rsquo;accord, il doit \u00e9galement produire un nouveau roman d&rsquo;au moins 175 pages <\/span><span lang=\"fr-FR\">au plus tard le\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">13 Novembre de l&rsquo;ann\u00e9e suivante. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"fr-FR\">S&rsquo;il n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 respecter le d\u00e9lai, il perd<\/span><span lang=\"fr-FR\">ra alors<\/span><span lang=\"fr-FR\"> tous ses droits \u00e0 son travail, qui serai<\/span><span lang=\"fr-FR\">en<\/span><span lang=\"fr-FR\">t transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9dit<\/span><span lang=\"fr-FR\">eur\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Stellowsky \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">A<\/span><span lang=\"fr-FR\">pr\u00e8s la signature du contrat, <\/span><span lang=\"fr-FR\">mais trop tard,\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">apprend que\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">son \u00e9diteur <\/span><span lang=\"fr-FR\">est <\/span><span lang=\"fr-FR\">un exploiteur rus\u00e9s qui <\/span><span lang=\"fr-FR\">a d\u00e9j\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">souvent profit\u00e9 des artistes <\/span><span lang=\"fr-FR\">et <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui <\/span><span lang=\"fr-FR\">a n\u00e9goci\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\"> la <\/span><span lang=\"fr-FR\">reprise de <\/span><span lang=\"fr-FR\">dette d<\/span><span lang=\"fr-FR\">u<\/span><span lang=\"fr-FR\"> fr\u00e8re <\/span><span lang=\"fr-FR\">de <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">pour une somme d\u00e9risoire, r\u00e9alisant ainsi une excellente affaire sur le dos de son \u00e9crivain\u00a0!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Enrag\u00e9, mais sans recours, Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">doit\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">remplir son contrat <\/span><span lang=\"fr-FR\">et doit \u00e9crire \u00ab\u00a0Le Joueur\u00a0\u00bb pour honorer<\/span><span lang=\"fr-FR\"> le roman qu&rsquo;il avait promis <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">Stellowsky. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"fr-FR\">Le temps passe et le mois d&rsquo;octobre arrive<\/span><span lang=\"fr-FR\">, Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui n&rsquo;a pas encore d\u00e9but\u00e9 son manuscrit est contraint<\/span><span lang=\"fr-FR\"> d&rsquo;\u00e9crire un roman entier en quatre semaines.<\/span><\/p>\n<p>Ses amis, soucieux <span lang=\"fr-FR\">lui proposent une id\u00e9e,<\/span><span lang=\"fr-FR\"> une sorte <\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;\u00e9criture coll\u00e9giale auquel il n&rsquo;aurait qu&rsquo;\u00e0 finaliser le produit final. <\/span><span lang=\"fr-FR\">Mais, <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">profond\u00e9ment <\/span><span lang=\"fr-FR\">id\u00e9aliste m\u00eame <\/span><span lang=\"fr-FR\">jusqu&rsquo;au fond du puits<\/span><span lang=\"fr-FR\">, a refus\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">tout net cette option, trouvant d\u00e9shonorant pour lui d&rsquo;avoir recours \u00e0 cette supercherie. <\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nIl n&rsquo;avait qu&rsquo;une chose \u00e0 faire &#8211; \u00e9crire le roman, et <\/span><span lang=\"fr-FR\">l<\/span><span lang=\"fr-FR\">&lsquo;\u00e9crire <\/span><span lang=\"fr-FR\">vite<\/span><span lang=\"fr-FR\"> !<br \/>\nLe 15 Octobre, il a<\/span><span lang=\"fr-FR\">ppelle<\/span><span lang=\"fr-FR\">un ami qui enseign<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">la st\u00e9nographie, <\/span><span lang=\"fr-FR\">en ayant le dessein\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">d&#8217;embaucher sa meilleure \u00e9l\u00e8ve. Sans h\u00e9sitation, le professeur <\/span><span lang=\"fr-FR\">lui\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">recommand<\/span><span lang=\"fr-FR\">e <\/span><span lang=\"fr-FR\">une jeune femme nomm\u00e9e Anna Grigorievna Snitkina. (<\/span><span lang=\"fr-FR\">la s<\/span><span lang=\"fr-FR\">t\u00e9nographie, \u00e0 cette \u00e9poque, \u00e9tait une innovation radicale et sa ma\u00eetrise \u00e9tait si techniquement exigeant<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">que <\/span><span lang=\"fr-FR\">sur <\/span><span lang=\"fr-FR\">les 150 \u00e9tudiants qui \u00e9taient inscrits dans le programme d&rsquo;Anna, 125 avaient abandonn\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">en\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">un mois.)<br \/>\nAnna <\/span><span lang=\"fr-FR\">est une jeune femme de vingt ans<\/span><span lang=\"fr-FR\"> qui avait pris la st\u00e9nographie peu apr\u00e8s ses \u00e9tudes secondaires dans l&rsquo;espoir de devenir financi\u00e8rement ind\u00e9pendant<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">par son propre travail, <\/span><span lang=\"fr-FR\">accepte <\/span><span lang=\"fr-FR\">ravie, l&rsquo;offre <\/span><span lang=\"fr-FR\">de <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9tait <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">auteur favori de son p\u00e8re <\/span><span lang=\"fr-FR\">tout r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9. <\/span><span lang=\"fr-FR\">E<\/span><span lang=\"fr-FR\">lle avait grandi en lisant s<\/span><span lang=\"fr-FR\">es \u0153uvres\u00a0!<\/span><span lang=\"fr-FR\">La pens\u00e9e de non seulement le rencontrer, mais <\/span><span lang=\"fr-FR\">aussi de <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;aider <\/span><span lang=\"fr-FR\">dans\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">son travail l<\/span><span lang=\"fr-FR\">a\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">rempli<\/span><span lang=\"fr-FR\">t<\/span><span lang=\"fr-FR\"> de joie.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_premiere_rencontre_de_Fedor_et_de_sa_grande_femme_Anna\"><\/span><span lang=\"fr-FR\"><span style=\"font-size: large;\">La premi\u00e8re rencontre de Fedor et de sa grande femme, Anna<\/span> <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Le lendemain, elle se pr\u00e9senta \u00e0 la maison de Dosto\u00efevsky \u00e0 11<\/span><span lang=\"fr-FR\">H<\/span><span lang=\"fr-FR\">30 <\/span><span lang=\"fr-FR\">pr\u00e9cises, <\/span><span lang=\"fr-FR\">comme Dosto\u00efevski <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">avait demand\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<table style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\n<p><div style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Fiodor Mikha\u00eflovitch Dosto\u00efevski est mort \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg le 28 janvier 1881. Consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus grands romanciers russes, il a influenc\u00e9 de nombreux \u00e9crivains et philosophes. Anna Dosto\u00efevska\u00efa est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 9 juin 1918.\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-nmX7zo9HH0g\/VtNqm3B7BLI\/AAAAAAAACO0\/ySkK4QNHetk\/s400\/dostoyevsky-anna.jpg\" alt=\"F\u00e9dor et Anna se sont mari\u00e9s le 15 F\u00e9vrier, 1867, et sont rest\u00e9s unis jusqu'\u00e0 la mort de Dosto\u00efevsky quatorze ans plus tard. Bien qu'ils aient rencontr\u00e9s des difficult\u00e9s financi\u00e8res et d'\u00e9norme trag\u00e9dies, y compris la mort de deux de leurs enfants, ils sz soutenus obstin\u00e9ment l'un et l'autre avec amour et d\u00e9termination. Anna a pris sur elle pour soutenir la famille et m\u00eame \u00e9viter les dettes en faisant de son mari le premier auteur auto-\u00e9dit\u00e9 en Russie. \" width=\"400\" height=\"255\" border=\"0\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Une des plus grandes femmes ayant amen\u00e9 son \u00e9poux aux sommets<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anna et F\u00e9dor, un amour fou, intenses et respectueux pendant 14 ann\u00e9es <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span lang=\"fr-FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Distrait et irritable, il lui a <\/span><span lang=\"fr-FR\">pos<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9 une s\u00e9rie de questions sur sa formation. <\/span><span lang=\"fr-FR\">E<\/span><span lang=\"fr-FR\">lle r\u00e9pond <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">chacun<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;e<\/span><span lang=\"fr-FR\">ntre elles avec\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">s\u00e9rieux et presque s\u00e8chement, de mani\u00e8re \u00e0 appara\u00eetre au maximum pragmatique, <\/span><span lang=\"fr-FR\">ce qui eut pour effet\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">adouci<\/span><span lang=\"fr-FR\">r l&rsquo;\u00e9crivain<\/span><span lang=\"fr-FR\"> au cours de l<\/span><span lang=\"fr-FR\">eur\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">conversation. En d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s midi, ils avaient commenc\u00e9 leur collaboration sur le roman, <\/span><span lang=\"fr-FR\">lui\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">dictant, elle \u00e9cri<\/span><span lang=\"fr-FR\">vant\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">en st\u00e9nographie puis transcrivant \u00e0 la maison la nuit <\/span><span lang=\"fr-FR\">une fois rentr\u00e9e chez elle. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"fr-FR\">L<\/span><span lang=\"fr-FR\">es vingt-cinq jours <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui ont suivis, <\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna est venu<\/span><span lang=\"fr-FR\">e<\/span><span lang=\"fr-FR\"> \u00e0 la maison de Dosto\u00efevsky \u00e0 midi et est rest\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">seize heures<\/span><span lang=\"fr-FR\">. Leurs sessions <\/span><span lang=\"fr-FR\">de travail<\/span><span lang=\"fr-FR\"> ont \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9es par de courtes pauses pour le th\u00e9 et la conversation.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"GOLUBCHIK\"><\/span><span lang=\"fr-FR\" style=\"font-size: x-large;\">GOLUBCHIK\u00a0<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Chaque jour, il <\/span><span lang=\"fr-FR\">est devenu plus doux et\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">plus ch<\/span><span lang=\"fr-FR\">aleureux en<\/span><span lang=\"fr-FR\">vers elle, et a fini par <\/span><span lang=\"fr-FR\">la surnommer <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0Golubchik\u00a0\u00bb &#8211; \u00ab\u00a0. Petite colombe\u00a0\u00bb (et non pas grande femme)\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">en <\/span><span lang=\"fr-FR\">russe car il ch\u00e9rissait son s\u00e9rieux. <\/span><span lang=\"fr-FR\">L&rsquo;extr\u00eame\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">sympathie <\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;Anna, sa bonne humeur et son\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">esprit <\/span><span lang=\"fr-FR\">vif eurent <\/span><span lang=\"fr-FR\">m\u00eame <\/span><span lang=\"fr-FR\">pour r\u00e9sultat d&rsquo;effacer <\/span><span lang=\"fr-FR\">ses plus sombres humeurs et <\/span><span lang=\"fr-FR\">firent envoler\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">ses pens\u00e9es obsessionnelles. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Elle a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par sa gentillesse, son respect pour elle, comment il a <\/span><span lang=\"fr-FR\">accord\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\"> un v\u00e9ritable int\u00e9r\u00eat <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 ses\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">opinions et <\/span><span lang=\"fr-FR\">sa mani\u00e8re de la traiter <\/span><span lang=\"fr-FR\">comme un<\/span><span lang=\"fr-FR\">e <\/span><span lang=\"fr-FR\">collaborat<\/span><span lang=\"fr-FR\">rice\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">plut\u00f4t qu<\/span><span lang=\"fr-FR\">&lsquo;une employ\u00e9e. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Mais aucun d&rsquo;eux <\/span><span lang=\"fr-FR\">n&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9tait <\/span><span lang=\"fr-FR\">encore <\/span><span lang=\"fr-FR\">conscient<\/span><span lang=\"fr-FR\">s\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">que cette affectio<\/span><span lang=\"fr-FR\">n\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">profonde et l&rsquo;appr\u00e9ciation mutuelle <\/span><span lang=\"fr-FR\">qu&rsquo;ils \u00e9prouvaient <\/span><span lang=\"fr-FR\">a \u00e9t\u00e9 la semence d&rsquo;un amour <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui allait devenir\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">l\u00e9gendaire.<\/span><br \/>\n<span lang=\"fr-FR\">Dans son <\/span><span lang=\"fr-FR\">livre, <\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna raconte un \u00e9change pr\u00e9monitoire qui a eu lieu au cours de l&rsquo;une de leurs pauses th\u00e9:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u00a0Chaque jour, <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">il <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">bavard<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">ait\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">avec moi comme un ami, il <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">tent<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">ait de mettre \u00e0 nu une sc\u00e8ne malheureuse de son pass\u00e9 <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">et me confiait ses peines et ses d\u00e9mons. <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">Fiodor Mikha\u00eflovitch <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">m&rsquo;a souvent\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">parl\u00e9 de ses difficult\u00e9s financi\u00e8res avec une grande sinc\u00e9rit\u00e9. Ses histoires, cependant, \u00e9taient si douloureu<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">ses\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">qu&rsquo;en une occasion, je ne pus pas me retenir de demander: <\/span><\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><i><span lang=\"fr-FR\">&#8211;Pourquoi, Fiodor Mikha\u00eflovitch, <\/span><span lang=\"fr-FR\">ne\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">vous rappelez-vous que les malheur<\/span><span lang=\"fr-FR\">s <\/span><span lang=\"fr-FR\">? <\/span><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><i><span lang=\"fr-FR\">Racontez-moi plut\u00f4t <\/span><span lang=\"fr-FR\">quand et comment<\/span><span lang=\"fr-FR\"> vous \u00e9tiez heureux\u00a0! \u00ab\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #20124d;\"><span style=\"color: #20124d;\"><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">&#8212; <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">Heureux <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">? Mais je n<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">&lsquo;<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">ai <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">jamais\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">encore eu de bonheur. <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">D<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">u moins, pas le genre de bonheur <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">auquel\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">j<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">&lsquo;ai <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">toujours r\u00eav\u00e9&#8230; Je suis toujours <\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u00e0 sa recherche\u00a0!<\/span><\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"font-weight: normal;\">\u00ab\u00a0.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>N<span lang=\"fr-FR\">i l&rsquo;un ni l&rsquo;autre<\/span><span lang=\"fr-FR\"> ne savai<\/span><span lang=\"fr-FR\">en<\/span><span lang=\"fr-FR\">t qu&rsquo;il<\/span><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\"> \u00e9tai<\/span><span lang=\"fr-FR\">en<\/span><span lang=\"fr-FR\">t en pr\u00e9sence de <\/span><span lang=\"fr-FR\"><b>c<\/b><\/span><span lang=\"fr-FR\"><b>e bonheur <\/b><\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 ce moment-l\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">justement<\/span><span lang=\"fr-FR\">. En fait, Anna, dans son impulsion caract\u00e9ristique pour dissiper les t\u00e9n\u00e8bres <\/span><span lang=\"fr-FR\">en les baignant de\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\">a lumi\u00e8re, lui a conseill\u00e9 de se remarier et de chercher le bonheur dans la famille. Elle <\/span><span lang=\"fr-FR\">poursuit ainsi le r\u00e9cit de leur conversation\u00a0:<\/span><br \/>\n<span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><i><span style=\"color: #20124d;\">&#8212; Donc, vous pensez que je devrais me marier \u00e0 nouveau?\u00a0\u00bb <\/span><\/i>A-t-il <span style=\"color: #20124d;\"><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"color: black;\"><span style=\"color: #20124d;\"><span style=\"color: #20124d;\">demand\u00e9.<\/span><\/span><\/span> <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><span style=\"color: #20124d;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00ab\u00a0Que quelqu&rsquo;un pourrait consentir \u00e0 devenir ma femme ? Quel genre de femme <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>selon vous devrai<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>-je choisir, intelligent<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>e\u00a0<\/i><\/span><i><\/i><span lang=\"fr-FR\"><i>ou gentille <\/i><\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"color: #20124d;\">?<\/span><\/i><\/span><\/span>[ndt : apparemment, les deux options n&rsquo;\u00e9taient pas disponibles ensemble&#8230;]<span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><br \/>\n&#8212; <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>Une femme\u00a0<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>intelligent<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>e<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>, bien s\u00fbr.\u00a0\u00bb<br \/>\n<span style=\"color: #20124d;\">&#8212; Eh bien, non &#8230; si je dois <\/span><\/i><\/span><span style=\"color: #20124d;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>avoir <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>le choix, je <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>dois choisir une gentille<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>, de sorte qu&rsquo;elle va prendre piti\u00e9 de moi et <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>m&rsquo;aimer sinc\u00e8rement<\/i><\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"color: #20124d;\">.\u00a0\u00bb<\/span><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Alors que nous \u00e9tions sur le th\u00e8me du mariage, il m&rsquo;a demand\u00e9 pourquoi je n<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>&lsquo;\u00e9tais pas <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>mari<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e9e,<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Je lui ai r\u00e9pondu que j&rsquo;avais deux pr\u00e9tendants, deux personnes splendides, que je les respectais beaucoup, mais ne les aim<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>ais pas<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i> et que ce que je voulais <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>absolument c&rsquo;\u00e9tait de <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>me marier par amour\u00a0!<br \/>\nPour l&rsquo;amour i<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>ntense car le r<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>espect seul ne suffit pas pour <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>faire\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>un mariage heureux!\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nLeur derni\u00e8re dict\u00e9e a eu lieu le 10 Novembre, <\/span><span lang=\"fr-FR\">soit deux jours avant la date butoir.<\/span><span lang=\"fr-FR\"> Avec l&rsquo;aide <\/span><span lang=\"fr-FR\">inestimable\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;Anna, Dosto\u00efevsky avait accompli le miracle &#8211; il avait termin\u00e9 un roman entier en vingt-six jours. Il lui serra la main, <\/span><span lang=\"fr-FR\">lui\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">a pay\u00e9 les 50 roubles qu&rsquo;ils avaient convenus &#8211; environ <\/span><span lang=\"fr-FR\">1200 \u20ac<\/span><span lang=\"fr-FR\"> en argent d&rsquo;aujourd&rsquo;hui &#8211; et la remerci<\/span><span lang=\"fr-FR\">a\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">chaleureusement.<br \/>\nLe lendemain, c<\/span><span lang=\"fr-FR\">&lsquo;\u00e9tait le <\/span><span lang=\"fr-FR\">quarante-cinqui\u00e8me anniversaire de Dosto\u00efevsky, il a d\u00e9cid\u00e9 de marquer la double occasion en invit<\/span><span lang=\"fr-FR\">ant\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna <\/span><span lang=\"fr-FR\">au restaurant<\/span><span lang=\"fr-FR\">. Elle n<\/span><span lang=\"fr-FR\">&lsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">avait jamais d\u00een\u00e9 dans un restaurant et \u00e9tait si nerveuse qu&rsquo;elle a failli ne pas <\/span><span lang=\"fr-FR\">y <\/span><span lang=\"fr-FR\">aller &#8211; mais <\/span><span lang=\"fr-FR\">s&rsquo;est raisonn\u00e9e et y est all\u00e9e quand m\u00eame, leur collaboration aurait d\u00fb s&rsquo;arr\u00eater l\u00e0.<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Mais, l&rsquo;exaltation de l&rsquo;accomplissement dissip<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\">e, il r\u00e9alisa soudain qu&rsquo;\u00e0 la suite de <\/span><span lang=\"fr-FR\">cette <\/span><span lang=\"fr-FR\">collaboration \u00e9troite avec Anna, elle \u00e9tait devenue la lumi\u00e8re de sa vie et <\/span><span lang=\"fr-FR\">il <\/span><span lang=\"fr-FR\">a <\/span><span lang=\"fr-FR\">alors <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9 par la perspective de ne <\/span><span lang=\"fr-FR\">plus <\/span><span lang=\"fr-FR\">jamais la revoir ! <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Anna aussi se trouva les jours suivants maussade et sans joie, sa <\/span><span lang=\"fr-FR\">l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 <\/span> <span lang=\"fr-FR\">l\u00e9gendaire soudain <\/span><span lang=\"fr-FR\">alourdi<\/span><span lang=\"fr-FR\">e\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">par <\/span><span lang=\"fr-FR\">la sensation d&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">une absence aigu\u00eb, un vide immense l&rsquo;entourait tout \u00e0 coup et la p\u00e9n\u00e9trait, un manque incompr\u00e9hensible s&rsquo;est alors empar\u00e9 d&rsquo;eux, les laissant disloqu\u00e9s, sans r\u00e9action et sans espoir&#8230; <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Elle raconte:<br \/>\n<\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Je <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>m&rsquo;\u00e9tais\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>tellement habitu\u00e9<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>e\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e0 cette joyeuse course au travail, <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>aux\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>r\u00e9unions <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>heureuses\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>et <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>aux\u00a0c<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>onversations anim\u00e9es avec Dosto\u00efevsky, qu&rsquo;<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>elles\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>\u00e9taient devenues une n\u00e9cessit\u00e9 pour moi, <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>un manque terrible s&rsquo;est alors empar\u00e9 de moi, cr\u00e9ant un d\u00e9sespoir encore plus violent du fait qu&rsquo;il \u00e9tait totalement inattendu, il est tomb\u00e9 sur moi, sur mon esprit et dans mon \u00e2me&#8230; <\/i><\/span><\/span><i><\/i><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Toutes mes anciennes activit\u00e9s avaient perdu leur int\u00e9r\u00eat et semblai<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>en<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>t vides et futiles.<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Du c\u00f4t\u00e9 de <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky, <\/span><span lang=\"fr-FR\">il lui fut rapidement i<\/span><span lang=\"fr-FR\">mpossible d&rsquo;imaginer sa vie sans elle, <\/span><span lang=\"fr-FR\">alors, ne pouvant plus tenir, dans un sursaut d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, il <\/span><span lang=\"fr-FR\">demanda <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna si elle <\/span><span lang=\"fr-FR\">voulait bien <\/span><span lang=\"fr-FR\">l&rsquo;aider \u00e0 terminer Crime et ch\u00e2timent\u00a0! Je rel\u00e8ve ici cette nostalgie tellement typique de la culture slave qui pousse le drame \u00e0 un point tel qu&rsquo;il en devient path\u00e9tique et magnifique, j&rsquo;avoue avoir beaucoup d&rsquo;admiration pour cette capacit\u00e9 \u00e0 descendre dans les tr\u00e9fonds du <\/span><span lang=\"fr-FR\">d\u00e9sespoir pour en ressortir tel un ph\u0153nix, purifi\u00e9, glorieux et magnifique ! <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Le 20 Novembre, <b>exactement dix jours apr\u00e8s la fin de leur premier projet<\/b>, il l&rsquo;invita \u00e0 sa maison et la salua dans un \u00e9tat anormalement excit\u00e9. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"fr-FR\">Il marchait dans son cabinet, o\u00f9 il <\/span><span lang=\"fr-FR\">s&rsquo;est mis en devoir de<\/span><span lang=\"fr-FR\"> p<\/span><span lang=\"fr-FR\">arler de <\/span><span lang=\"fr-FR\">mariage de la mani\u00e8re la plus merveilleuse et <\/span><span lang=\"fr-FR\">la plus <\/span><span lang=\"fr-FR\">touchante <\/span><span lang=\"fr-FR\">qui soit.<\/span><\/p>\n<p>Dosto\u00efevski a dit <span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna qu&rsquo;il aimerait <\/span><span lang=\"fr-FR\">avoir <\/span><span lang=\"fr-FR\">son opinion sur un nouveau roman qu&rsquo;il \u00e9crivait. Mais, d\u00e8s qu&rsquo;il a commenc\u00e9 \u00e0 lui dire l&rsquo;intrigue, il est apparu que son p<\/span><span lang=\"fr-FR\">ersonnage principal<\/span><span lang=\"fr-FR\"> \u00e9tait une version \u00e0 peine voil\u00e9e de lui-m\u00eame, ou plut\u00f4t de lui comme il <\/span><span lang=\"fr-FR\">se voit<\/span> lui-m\u00eame :<span style=\"color: #20124d;\"><i>\u00ab\u00a0un artiste troubl\u00e9, du m\u00eame \u00e2ge que lui, qui a surv\u00e9cu \u00e0 une enfance dure avec beaucoup de pertes et de frustrations, en proie \u00e0 une maladie incurable, un homme sombre, soup\u00e7onneux ; dou\u00e9 d&rsquo;un c\u0153ur tendre &#8230; mais incapable d&rsquo;exprimer ses sentiments ! Un artiste bourr\u00e9 de talents divers, sans aucun doute, mais qui dissimule en lui un immense regret qui le tourmente sans cesse : pas une seule fois dans sa vie il n&rsquo;a r\u00e9ussi \u00e0 incarner ses id\u00e9es dans les formes qu&rsquo;il r\u00eavait. Mais, le plus grand tourment de tous ceux qui \u00e9treignent mon personnage principal est qu&rsquo;il est tomb\u00e9 \u00e9perdument amoureux d&rsquo;une jeune femme &#8211; un personnage nomm\u00e9 Anya, (\u00e9loign\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 par une seule lettre!)- dont il se sentait indigne; une jeune fille douce, gracieuse, sage, et vivace qu&rsquo;il craignait qu&rsquo;il n&rsquo;ait rien de suffisant \u00e0 lui offrir.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nAlors seulement, il <\/span><span lang=\"fr-FR\">apparu <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 <\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna que Dosto\u00efevsky \u00e9tait tomb\u00e9 amoureux d&rsquo;elle et qu&rsquo;il \u00e9tait si terrifi\u00e9 par <\/span><span lang=\"fr-FR\">un\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">rejet <\/span><span lang=\"fr-FR\">de sa part, <\/span><span lang=\"fr-FR\">qu&rsquo;il <\/span><span lang=\"fr-FR\">avait choisi de pr\u00e9senter sa r\u00e9alit\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">derri\u00e8re le couvert de la fiction <\/span><span lang=\"fr-FR\">de son r\u00e9cit romanesque&#8230; <\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #20124d;\"><i>&#8212; Est-il plausible, lui a demand\u00e9 Dosto\u00efevski, que l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne du roman pr\u00e9sum\u00e9 puisse tomber en amour avec son h\u00e9ros imparfait? <\/i><\/span><i>Elle raconte les mots qu&rsquo;a utilis\u00e9 le plus grand \u00e9crivain psychologique de la litt\u00e9rature :<\/i><span style=\"color: #20124d;\"><i><br \/>\n&#8212; Quel attrait pourrait avoir un homme malade, endett\u00e9 et \u00e2g\u00e9 pour une jeune femme vivante et exub\u00e9rante ? Cet amour ne serait-il pas un terrible sacrifice pour elle que lui infligerait le personnage principal ?<br \/>\nEt apr\u00e8s, ne risquerait-elle pas de regretter am\u00e8rement d&rsquo;avoir choisi d&rsquo;unir sa vie \u00e0 lui ?<br \/>\nEt en g\u00e9n\u00e9ral, serait-il possible pour une jeune femme avec une telle diff\u00e9rence d&rsquo;\u00e2ge et de personnalit\u00e9, de tomber en amour avec mon artiste ?<br \/>\nNe serait-ce pas une intrigue psychologiquement fausse ?<br \/>\nVoil\u00e0 les points sur lesquels je voulais vous demander votre opinion, Anna Grigorievna \u00ab\u00a0.<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n&#8212; <\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>Mais pourquoi serait-<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>ce <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>impossible? Car si, comme vous le dites, votre Anya <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>n&rsquo;<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>est pas seulement un flirt vide et <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>que son <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>c\u0153ur <\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>n&rsquo;est pas in<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>sensible, pourquoi ne pourrait-elle pas tomber en amour avec votre artiste? Qu<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>&lsquo;importe<\/i><\/span><span lang=\"fr-FR\"><i>s&rsquo;il est pauvre et malade. O\u00f9 est le sacrifice de sa part, de toute fa\u00e7on? <\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Si elle l&rsquo;aime vraiment, elle va \u00eatre heureu<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>se <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>aussi et elle n<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>&lsquo;aura\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>jamais \u00e0 regretter quoi que ce soit!\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/span><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">J&rsquo;ai parl\u00e9 avec un peu de chaleur. Fiodor Mikha\u00eflovitch m&rsquo;a regard\u00e9 dans l&rsquo;excitation. <\/span><\/span><span style=\"color: #20124d;\"><i>\u00ab\u00a0Et vous croyez s\u00e9rieusement qu&rsquo;elle pourrait l&rsquo;aimer v\u00e9ritablement, et pour le reste de sa vie?\u00a0\u00bb<\/i><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nIl se tut <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">alors<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">, comme h\u00e9sitant&#8230; <\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><i><span style=\"color: #20124d;\">&#8212; Mettez-vous \u00e0 sa place pour un moment, dit-il d&rsquo;une voix tremblante. Imaginez que cet artiste soit moi, que j&rsquo;aie avou\u00e9 mon amour pour vous et vous ai demand\u00e9 d&rsquo;\u00eatre ma femme. Dites-moi, que me r\u00e9pondriez-vous ? \u00ab\u00a0<\/span><\/i><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">Son visage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un tel embarras profond, un tel tourment int\u00e9rieur, que je comprenais enfin que ce ne fut pas une conversation sur la litt\u00e9rature; que si je lui a<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">vais\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">donn\u00e9 une r\u00e9ponse \u00e9vasive je port<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">erais\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">un coup fatal \u00e0 son estime de soi et <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 sa<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"> fiert\u00e9. Je regardais <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">alors <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">son visage troubl\u00e9, qui \u00e9tait devenue si ch<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">er\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">\u00e0 m<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">on \u00e2me<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">, et <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">lui <\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\">dit, \u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>je r\u00e9pondrais que <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>j<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>e <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>vous a<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>ime <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>aussi <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>et que je vous aimerai toute ma vie.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>Je ne vais pas trans<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>cri<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>re les paroles pleines de tendresse et d&rsquo;amour qu<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>&lsquo;<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>il <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>me dit <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>alors <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>qui\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>sont sacr\u00e9<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>e<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>s pour moi. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>e<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>, presque \u00e9cras\u00e9<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>e\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: maroon;\"><span lang=\"fr-FR\"><i>par l&rsquo;immensit\u00e9 de mon bonheur et pendant longtemps je ne pouvais pas le croire.<\/i><\/span><\/span><br \/>\n<span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nF<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr-FR\">dor et Anna se sont mari\u00e9s le 15 F\u00e9vrier, 1867, et sont rest\u00e9s <\/span><span lang=\"fr-FR\">unis\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">jusqu&rsquo;\u00e0 la mort de Dosto\u00efevsky quatorze ans plus tard. Bien qu&rsquo;ils <\/span><span lang=\"fr-FR\">aient<\/span> <span lang=\"fr-FR\">rencontr\u00e9s <\/span><span lang=\"fr-FR\">des difficult\u00e9s financi\u00e8res et <\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9norme trag\u00e9die<\/span><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><span lang=\"fr-FR\">, y compris la mort de deux de leurs enfants, ils <\/span><span lang=\"fr-FR\">se sont <\/span><span lang=\"fr-FR\">soutenus <\/span><span lang=\"fr-FR\">obstin\u00e9ment l&rsquo;un et l&rsquo;autre<\/span><span lang=\"fr-FR\"> avec amour <\/span><span lang=\"fr-FR\">et d\u00e9termination<\/span><span lang=\"fr-FR\">. Anna a pris sur elle pour sou<\/span><span lang=\"fr-FR\">tenir <\/span><span lang=\"fr-FR\">la famille <\/span><span lang=\"fr-FR\">et m\u00eame \u00e9viter les <\/span><span lang=\"fr-FR\">dette<\/span><span lang=\"fr-FR\">s\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">en <\/span><span lang=\"fr-FR\">faisant de son mari\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">le premier auteur auto-\u00e9dit\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">en\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Russie. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Elle a \u00e9tudi\u00e9 m\u00e9ticuleusement le march\u00e9 du livre, <\/span><span lang=\"fr-FR\">recherch\u00e9 <\/span><span lang=\"fr-FR\">les vendeurs , \u00e9chafaud\u00e9 des plans de distribution, et <\/span><span lang=\"fr-FR\">a transform\u00e9 le nom <\/span><span lang=\"fr-FR\">de <\/span><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsky en une \u00ab\u00a0marque nationale\u00a0\u00bb. <\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span lang=\"fr-FR\">Aujourd&rsquo;hui, beaucoup <\/span><span lang=\"fr-FR\">la <\/span><span lang=\"fr-FR\">consid\u00e8rent <\/span><span lang=\"fr-FR\">comme \u00e9tant <\/span><span lang=\"fr-FR\">la premi\u00e8re vraie femme d&rsquo;affaires <\/span><span lang=\"fr-FR\">en\u00a0<\/span><span lang=\"fr-FR\">Russie<\/span><span lang=\"fr-FR\"> m<\/span><span lang=\"fr-FR\">ais, sous son sens des affaires <\/span><span lang=\"fr-FR\">inou\u00ef, <\/span><span lang=\"fr-FR\">\u00e9tait <\/span><span lang=\"fr-FR\">cach\u00e9 le m\u00eame <\/span><span lang=\"fr-FR\">c\u0153ur \u00e9norme <\/span><span lang=\"fr-FR\">et tendre rempli <\/span><span lang=\"fr-FR\">d&rsquo;amour pour un homme brillant avec tous ses d\u00e9mons.<br \/>\nDans la postface de son <\/span><span lang=\"fr-FR\">autobiographie,<\/span><span lang=\"fr-FR\">Anna r\u00e9fl\u00e9chit sur le secret de leur mariage profond et vrai &#8211; un des plus grands amours dans l&rsquo;histoire de la culture cr\u00e9ative.<\/span><span style=\"color: #990000;\">Tout au long de ma vie, j&rsquo;ai toujours ressenti cette sorte de myst\u00e8re pour moi que mon bon mari, non seulement m&rsquo;a aim\u00e9e et respect\u00e9e comme beaucoup de maris aiment et respectent leurs femmes, mais, lui en plus, il m&rsquo;a presque ador\u00e9e comme si j&rsquo;\u00e9tais un \u00eatre sp\u00e9cial cr\u00e9\u00e9 juste pour lui.<\/span>Et cela est vrai non seulement au d\u00e9but de notre mariage, mais \u00e0 travers toutes les ann\u00e9es de vie qui lui sont rest\u00e9es apr\u00e8s notre rencontre, jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort. Consid\u00e9rant qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9, je n&rsquo;\u00e9tais pas identifi\u00e9e pour mes bons regards, ne poss\u00e8de un talent sp\u00e9cial, ni aucune culture intellectuelle particuli\u00e8re, je n&rsquo;avais rien de plus q&rsquo;un enseignement secondaire, et pourtant, malgr\u00e9 tout cela je gagnais le profond respect et presque l&rsquo;adoration d&rsquo;un homme si cr\u00e9atif et si brillant.<br \/>\nFiodor Mikha\u00eflovitch, qui refl\u00e8te tant la solitude et les probl\u00e8mes les plus profonds du c\u0153ur humain, a sans doute \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 ma non-ing\u00e9rence dans sa vie spirituelle et intellectuelle.<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yDIZ9qKJhc4?feature=player_embedded\" width=\"320\" height=\"266\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-thumbnail-src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/yDIZ9qKJhc4\/0.jpg\"><\/iframe><\/div>\n<p><span lang=\"fr-FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"color: #990000;\"><span lang=\"fr-FR\">I<\/span><span lang=\"fr-FR\">l <\/span><span lang=\"fr-FR\">me <\/span><span lang=\"fr-FR\">disait parfois\u00a0:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><i><span style=\"color: #20124d;\">&#8211;Vous \u00eates la seule femme qui m&rsquo;a jamais entendu<\/span><\/i><span lang=\"fr-FR\">\u00a0<i><span style=\"color: #990000;\">(Voil\u00e0 ce qu&rsquo;il appr\u00e9ciait avant tout.) Il me regardait comme un rocher sur lequel il sentait qu&rsquo;il pouvait se pencher, ou plut\u00f4t se reposer. \u00abEt il ne vous laissera pas tomber, et il donne la chaleur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/i><\/span><i><span style=\"color: #990000;\"><span lang=\"fr-FR\">C&rsquo;<\/span><span lang=\"fr-FR\">est, je crois, ce qui explique la confiance \u00e9tonnante que mon mari avait en moi. Ce sont ces attitudes mutuelles qui <\/span><span lang=\"fr-FR\">nous <\/span><span lang=\"fr-FR\">ont permis de vivre les quatorze ann\u00e9es de notre vie conjugale dans le plus grand bonheur possible pour <\/span><span lang=\"fr-FR\">d<\/span><\/span><\/i><span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"color: #990000;\">es \u00eatres humains sur la terre.<\/span><\/i><\/span><br \/>\n<span lang=\"fr-FR\"><i><span style=\"color: #990000;\">\u00a0<\/span><\/i><br \/>\n<\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">Fiodor Mikha\u00eflovitch Dosto\u00efevski e<\/span><\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">s<\/span><\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">t mort \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg le 28 janvier 1881. Consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;un des plus grands romanciers russes, il a influenc\u00e9 de nombreux \u00e9crivains et philosophes. <\/span><\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">Anna <\/span><\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">Dosto\u00efevsk<\/span><\/span><span style=\"color: black;\"><span lang=\"fr-FR\">a\u00efa est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 9 juin 1918.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;\" align=\"left\"><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/rcm-eu.amazon-adsystem.com\/e\/cm?t=moncarrdesabl-21&amp;o=8&amp;p=27&amp;l=qs1&amp;f=ifr\" width=\"180\" height=\"150\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><iframe loading=\"lazy\" style=\"height: 240px; width: 120px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=FR&amp;source=ac&amp;ref=tf_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=moncarrdesabl-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=FR&amp;placement=2913867219&amp;asins=2913867219&amp;linkId=&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><iframe loading=\"lazy\" style=\"height: 240px; width: 120px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=FR&amp;source=ac&amp;ref=tf_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=moncarrdesabl-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=FR&amp;placement=2253067075&amp;asins=2253067075&amp;linkId=&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><iframe loading=\"lazy\" style=\"height: 240px; width: 120px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=FR&amp;source=ac&amp;ref=tf_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=moncarrdesabl-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=FR&amp;placement=2070372278&amp;asins=2070372278&amp;linkId=&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><iframe loading=\"lazy\" style=\"height: 240px; width: 120px;\" src=\"\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=FR&amp;source=ac&amp;ref=tf_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=moncarrdesabl-21&amp;marketplace=amazon&amp;region=FR&amp;placement=2253082503&amp;asins=2253082503&amp;linkId=&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un exemple de grandes femmes ayant contribu\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9\u00a0d&rsquo;un homme : ANNA GRIGORIEVNA SNITKINA ET FYODOR DOSTO\u00cfEVSKI 4 mois apr\u00e8s avoir fait sa connaissance, une de ces grandes femmes\u00a0\u00e9pouse Dosto\u00efevski\u00a0: elle a 21 ans et l&rsquo;\u00e9crivain 45. Anna Dosto\u00efevskya, une des plus grandes femmes,\u00a0sur le secret d&rsquo;un mariage heureux : Sagesse d&rsquo;un des Amours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9085,"featured_media":5673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[487,1188,492,1],"tags":[563,665,666,667,668,669,670,671],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-individu","category-la-femme-libre","category-arts-cultures","category-moncarredesable","tag-amour","tag-artistes","tag-complicite","tag-ecrivain","tag-respect","tag-russe","tag-soutien","tag-tendresse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9085"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}