{"id":2198,"date":"2017-07-03T21:24:19","date_gmt":"2017-07-03T19:24:19","guid":{"rendered":"http:\/\/moncarredesable.com\/?p=2198"},"modified":"2022-10-13T23:03:27","modified_gmt":"2022-10-13T21:03:27","slug":"marquise-du-chatelet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/","title":{"rendered":"Marquise du Ch\u00e2telet, une femme d\u2019avant-garde"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Marquise_du_Chatelet_premiere_femme_scientifique_traductrice_reconnue_savante_autodidacte_brillante_en_societe_universaliste_a_lesprit_libre_libertine_notoire_elle_fut_la_maitresse_de_Voltaire_durant_15_ans\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">La Marquise du Ch\u00e2telet, premi\u00e8re femme scientifique, traductrice reconnue, savante autodidacte, brillante en soci\u00e9t\u00e9, universaliste \u00e0 l\u2019esprit libre, libertine notoire, elle fut la ma\u00eetresse de Voltaire durant 15 ans.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#La_Marquise_du_Chatelet_premiere_femme_scientifique_traductrice_reconnue_savante_autodidacte_brillante_en_societe_universaliste_a_lesprit_libre_libertine_notoire_elle_fut_la_maitresse_de_Voltaire_durant_15_ans\" >La Marquise du Ch\u00e2telet, premi\u00e8re femme scientifique, traductrice reconnue, savante autodidacte, brillante en soci\u00e9t\u00e9, universaliste \u00e0 l\u2019esprit libre, libertine notoire, elle fut la ma\u00eetresse de Voltaire durant 15 ans.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Femme_extraordinaire_pour_son_epoque_%E2%80%93_le_siecle_des_Lumieres_%E2%80%93_qui_a_fait_briller_les_hommes_bien_plus_intensement_que_les_femmes_elle_represente_toutefois_une_fameuse_exception_sa_vie_est_une_epopee_extraordinaire_je_vous_invite_a_la_survoler\" >Femme extraordinaire pour son \u00e9poque &#8211; le si\u00e8cle des Lumi\u00e8res &#8211; qui a fait briller les hommes bien plus intens\u00e9ment que les femmes, elle repr\u00e9sente toutefois une fameuse exception, sa vie est une \u00e9pop\u00e9e extraordinaire, je vous invite \u00e0 la survoler !<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_nee_Gabrielle_Emilie_le_Tonnelier_de_Breteuil_1706_%E2%80%93_1749\" >Marquise du Ch\u00e2telet, n\u00e9e Gabrielle \u00c9milie le Tonnelier de Breteuil (1706 \u2013 1749)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_un_destin_exceptionnel\" >Marquise du Ch\u00e2telet, un destin exceptionnel\u00a0!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_education_particuliere\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une \u00e9ducation particuli\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_polyvalente_incroyable\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une polyvalente incroyable<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_femme_casee\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une femme cas\u00e9e\u00a0?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_amoureuse_insatiable\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une amoureuse insatiable<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_intellectuelle_eminente\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une intellectuelle \u00e9minente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_une_amoureuse_fidele\" >Marquise du Ch\u00e2telet, une amoureuse fid\u00e8le<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/marquise-du-chatelet\/#Marquise_du_Chatelet_un_destin_fabuleux_celui_dune_femme_moderne\" >Marquise du Ch\u00e2telet, un destin fabuleux, celui d\u2019une femme moderne\u00a0!<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Femme_extraordinaire_pour_son_epoque_%E2%80%93_le_siecle_des_Lumieres_%E2%80%93_qui_a_fait_briller_les_hommes_bien_plus_intensement_que_les_femmes_elle_represente_toutefois_une_fameuse_exception_sa_vie_est_une_epopee_extraordinaire_je_vous_invite_a_la_survoler\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Femme extraordinaire pour son \u00e9poque &#8211; le si\u00e8cle des Lumi\u00e8res &#8211; qui a fait briller les hommes bien plus intens\u00e9ment que les femmes, elle repr\u00e9sente toutefois une fameuse exception, sa vie est une \u00e9pop\u00e9e extraordinaire, je vous invite \u00e0 la survoler !<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_nee_Gabrielle_Emilie_le_Tonnelier_de_Breteuil_1706_%E2%80%93_1749\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, n\u00e9e Gabrielle \u00c9milie le Tonnelier de Breteuil (1706 \u2013 1749)<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet\u00a0!&#8230; comment d\u00e9crire cette femme exceptionnelle d&rsquo;une mani\u00e8re simple et concise\u00a0? Aristocrate avant-gardiste, libertine, ce fut une math\u00e9maticienne tr\u00e8s brillante, physicienne pointue, femme de lettres, traductrice de Newton\u2026 <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><!--more--><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_un_destin_exceptionnel\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, un destin exceptionnel\u00a0!<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Il faut se dire que tr\u00e8s t\u00f4t, depuis son enfance, \u00c9milie du Ch\u00e2telet (n\u00e9e \u00e0 Paris en 1706) \u00e9volue dans un environnement extr\u00eamement privil\u00e9gi\u00e9. Ses parents sont de riches aristocrates, familiers de la Cour, les salons de leur domicile parisien repr\u00e9sentent un lieu incontournable fr\u00e9quent\u00e9 par tout le gratin des \u00e9crivains, po\u00e8tes, scientifiques, philosophes et toutes les personnes influentes de l&rsquo;\u00e9poque des Lumi\u00e8res\u2026<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Contrairement aux pratiques \u00e9ducatives de cette \u00e9poque, les parents d&rsquo;\u00c9milie la laissent librement \u00e9voluer au sein de ces r\u00e9unions mondaines ce qui fait que d\u00e8s son plus jeunes \u00e2ge, cette enfant espi\u00e8gle est en immersion compl\u00e8te dans un v\u00e9ritable bain bouillonnant de savoir, de connaissance et de spiritualit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_education_particuliere\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une \u00e9ducation particuli\u00e8re <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Mieux encore, son p\u00e8re d\u00e9cida de lui donner la m\u00eame \u00e9ducation qu&rsquo;aux gar\u00e7ons, chose qui n&rsquo;\u00e9tait absolument pas courante au XVIIIe si\u00e8cle, m\u00eame dans les milieux privil\u00e9gi\u00e9s&#8230; <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;\u00c9milie, extr\u00eamement dou\u00e9e pour les \u00e9tudes, apprit le latin, le grec ancien, l&rsquo;allemand, l&rsquo;espagnol ; elle est \u00e9galement tr\u00e8s dou\u00e9e pour la musique, elle apprend donc \u00e0 jouer du clavecin, pratiquant la danse et le th\u00e9\u00e2tre, en amateur, elle aime \u00e9galement chanter l&rsquo;op\u00e9ra.<\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_polyvalente_incroyable\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une polyvalente incroyable<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_2201\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/207057332X?ie=UTF8&amp;tag=moncarrdesabl-21&amp;camp=1642&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=207057332X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2201\" class=\"wp-image-2201 size-full\" title=\"N\u00e9e en 1706 dans une famille noble et cultiv\u00e9e, \u00c9milie a la chance de b\u00e9n\u00e9ficier de la m\u00eame instruction que ses fr\u00e8res. Elle r\u00eave d'\u00eatre une vraie savante, \u00e0 l'\u00e9gal des hommes. Mari\u00e9e \u00e0 dix-neuf ans au marquis du Ch\u00e2telet, un militaire de vieille noblesse qu'elle m\u00e8ne par le bout du nez, elle est rapidement m\u00e8re de deux enfants.\" src=\"http:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/discours-bonheur-badinter-passion-emilie-mon-carre-de-sable.jpg\" alt=\"Marquise du Ch\u00e2telet : &quot;Les passions d\u2019\u00c9milie&quot; un livre d\u2019Elizabeth Badinter Disponible \u00e0 la commande sur le site &quot;Mon Carr\u00e9 De Sable chez Amazon\" width=\"213\" height=\"293\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2201\" class=\"wp-caption-text\">Marquise du Ch\u00e2telet : \u00ab\u00a0Les passions d\u2019\u00c9milie\u00a0\u00bb un livre d\u2019Elizabeth Badinter Disponible \u00e0 la commande sur le site \u00ab\u00a0Mon Carr\u00e9 De Sable chez Amazon<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">C\u2019est de surcro\u00eet une redoutable fervente d&rsquo;escrime et une sportive accomplie, elle ma\u00eetrise la philosophie et est incollable concernant tout ce qui touche au domaine scientifique, excusez-nous du peu !<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 16 ans, son p\u00e8re la pr\u00e9sente \u00e0 la cour du R\u00e9gent, elle est imm\u00e9diatement s\u00e9duite par les plaisirs fastes que cette vie offre, c\u00e9dant \u00e0 certaines extravagances, collectionnant les robes les chaussures adorant les bijoux et excellant dans les mondanit\u00e9s, on dirait qu\u2019elle assimile tout ce qu\u2019elle aborde\u00a0!<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Sa grande beaut\u00e9, sa vive intelligence et ses capacit\u00e9s naturelles de briller en soci\u00e9t\u00e9 lui apportent une renomm\u00e9e imm\u00e9diate, non sans une grande dose de jalousie de la part de ses cong\u00e9n\u00e8res f\u00e9minines qui ne la m\u00e9nageront pas.<\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_femme_casee\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une femme cas\u00e9e\u00a0?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 19 ans, elle se marie avec le Marquis Florent Claude du Ch\u00e2telet, \u00e2g\u00e9 de 30 ans et qui est extr\u00eamement pris par sa carri\u00e8re militaire ce qui fait qu&rsquo;il ne voit sa femme que tr\u00e8s rarement entre deux campagnes. Ils auront toutefois trois enfants, Le Marquis se rendant compte de ses propres limites autant que des capacit\u00e9s intellectuelles de sa femme, prit une d\u00e9cision intelligente : il laissa vivre sa femme librement et sans contraintes, d\u2019une tacite entente, un couple qui vivait une relation ouverte en quelque sorte !<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Car, pour couronner le tout, la belle \u00c9milie, en plus d&rsquo;un vif int\u00e9r\u00eat pour les choses de l&rsquo;esprit, n&rsquo;\u00e9tait pas d\u00e9nu\u00e9e de passion pour les choses du corps, bien au contraire comme en t\u00e9moigne son tableau de chasse amoureux ! Elle acquiert rapidement la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre une femme insatiable, curieuse et entreprenante. <\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_amoureuse_insatiable\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une amoureuse insatiable<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_2200\" style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/2743628626?ie=UTF8&amp;tag=moncarrdesabl-21&amp;camp=1642&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=2743628626\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2200\" class=\"wp-image-2200 size-medium\" title=\"Pendant le Si\u00e8cle des Lumi\u00e8res, le bonheur personnel \u00e9tait un des grands th\u00e8mes philosophiques. Nombreux sont les philosophes et \u00e9crivains qui l\u2019\u00e9tudiaient, produisant environ cinquante de trait\u00e9s sur le bonheur ; cependant, la moiti\u00e9 de ses auteurs \u00e9taient des hommes. En revanche, Madame du Ch\u00e2telet offre un nouveau point de vue sur la question philosophique du bonheur, l\u2019examinant d\u2019une perspective f\u00e9minine\" src=\"http:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/discours-bohneur-mon-carre-de-sable-191x300.jpg\" alt=\"Marquise du Ch\u00e2telet : &quot;Discours sur le bonheur&quot; Vous pouvez commander le livre sur le site &quot;Mon Carr\u00e9 De Sable&quot; Sur le site Amazon\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/discours-bohneur-mon-carre-de-sable-191x300.jpg 191w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/discours-bohneur-mon-carre-de-sable.jpg 318w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2200\" class=\"wp-caption-text\">Marquise du Ch\u00e2telet : \u00ab\u00a0Discours sur le bonheur\u00a0\u00bb Vous pouvez commander le livre sur le site \u00ab\u00a0Mon Carr\u00e9 De Sable\u00a0\u00bb Sur le site Amazon<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c9milie prit donc beaucoup d&rsquo;amants qu&rsquo;elle choisissait dans le beau monde, parmi ses professeurs particuliers ou au hasard des belles rencontres qu&rsquo;elle pouvait faire dans les divers salons dont les aristocrates du si\u00e8cle des lumi\u00e8res \u00e9taient tellement friands.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Un des amants les plus influents de la marquise du Ch\u00e2telet fut Voltaire, ind\u00e9niablement ! <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Non seulement leur liaison fut extr\u00eamement intense, une fr\u00e9n\u00e9sie amoureuse qui dura 15 ans mais aussi et surtout, leur union \u00e9tait \u00e9galement passionn\u00e9e, bestiale, ils avaient \u00e9galement et surtout une profonde connexion intellectuelle, Voltaire \u00e9tant litt\u00e9ralement subjugu\u00e9 par l&rsquo;intelligence sans limite de sa ma\u00eetresse, ce fut d&rsquo;ailleurs lui qui insista et l&rsquo;encouragea \u00e0 approfondir ses connaissances en physique et en math\u00e9matiques, reconnaissant \u00e0 sa volcanique ma\u00eetresse des aptitudes particuli\u00e8res dans ces domaines (sup\u00e9rieures aux siennes de son propre aveu !). C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;\u00c9milie du Ch\u00e2telet avec constance et opini\u00e2tret\u00e9 se mit \u00e0 \u00e9tudier \u00e0 un tel point qu&rsquo;elle est maintenant consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des premi\u00e8res femmes scientifiques d&rsquo;influence dont on ait conserv\u00e9 les \u00e9crits.<\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_intellectuelle_eminente\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une intellectuelle \u00e9minente<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Sa traduction en fran\u00e7ais des \u00ab<strong><i>\u00a0P<\/i><i>rincipia <\/i><\/strong><i><strong>mathematica<\/strong>\u00a0<\/i>\u00bb de Sir Isaac Newton fait encore autorit\u00e9 de nos jours, d&rsquo;autant plus qu&rsquo;elle a compl\u00e9t\u00e9 son essai avec des croquis, des exemples et n&rsquo;a pas manqu\u00e9 \u00e9galement de donner son appr\u00e9ciation en notant au passage que les th\u00e9ories du physicien Leibnitz, qui s&rsquo;opposaient sur certains points \u00e0 la physique de Newton, \u00e9tait bien plus judicieuses !!! Elle ne manqua pas de le d\u00e9montrer par l&rsquo;exp\u00e9rience\u00a0: par exemple, la formule de Leibnitz concernant l&rsquo;\u00e9nergie cin\u00e9tique \u00e9tait la bonne, \u00e0 savoir il fallait \u00e9lever au carr\u00e9 le produit de la masse et de la vitesse d&rsquo;un objet.<a href=\"http:\/\/moncarredesable.com\/message-deinstein-a-la-posterite-foire-mondiale-de-la-capsule-du-temps-de-1939\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Cette m\u00eame formule sur laquelle Albert Einstein s\u2019est appuy\u00e9e pour asseoir son c\u00e9l\u00e8bre E=MC2&#8230; <\/a><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Albert Einstein a-t-il plagi\u00e9 les travaux d&#039;Henri Poincar\u00e9 sur la relativit\u00e9 restreinte ? [HS#02]\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RXvlUTy25Zk?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_une_amoureuse_fidele\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, une amoureuse fid\u00e8le<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">La liaison de la marquise du Ch\u00e2telet et de Voltaire dura de 1733 \u00e0 1748 environ, mais ils gard\u00e8rent toutefois une amiti\u00e9 ind\u00e9fectible m\u00eame alors qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9taient plus amants.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">La fin de la vie de la marquise du Ch\u00e2telet est une trag\u00e9die. Elle r\u00e9ussit toutefois \u00e0 terminer sa fameuse traduction du trait\u00e9 de Newton et \u00e0 l&rsquo;envoyer in extremis \u00e0 la biblioth\u00e8que du roi, sans doute envahie d\u2019une fatale intuition, afin que celle-ci soit publi\u00e9e. Elle mourut malheureusement quelques jours apr\u00e8s avoir fait parvenir son manuscrit, c&rsquo;est Voltaire qui se chargera de finaliser la publication de cette traduction.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Alors enceinte de son dernier amant, le po\u00e8te Saint Lambert qui avait succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Voltaire, l&rsquo;accouchement se complique pour la m\u00e8re et l&rsquo;enfant qui mourront tous les deux six jours plus tard, Emilie, Marquise du Ch\u00e2telet meurt en couche \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 43 ans. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Pendant cette semaine difficile, elle a, sans discontinuer \u00e0 son chevet, trois hommes : son mari le comte du Ch\u00e2telet, son dernier amant, le p\u00e8re de son enfant d\u00e9c\u00e9d\u00e9\u00a0: Saint Lambert , et\u2026 son double spirituel\u00a0: Voltaire. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Les trois hommes de sa vie l\u2019ont accompagn\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 jusqu\u2019\u00e0 son dernier souffle \u00e0 son dernier th\u00e9or\u00e8me !<\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marquise_du_Chatelet_un_destin_fabuleux_celui_dune_femme_moderne\"><\/span><span style=\"font-size: large;\">Marquise du Ch\u00e2telet, un destin fabuleux, celui d\u2019une femme moderne\u00a0!<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">La vie extraordinaire de cette marquise ressemble plus \u00e0 la biographie d&rsquo;une femme contemporaine, elle a toujours en effet d\u00e9fendu avec opini\u00e2tret\u00e9 sa libert\u00e9 de penser, de vivre tel qu&rsquo;elle le voulait et d&rsquo;aimer sans contrainte. Bien s\u00fbr elle a rencontr\u00e9 les personnes qui lui ont permis de vivre ses r\u00eaves et de rechercher son bonheur. Est-ce que c&rsquo;est par chance d&rsquo;avoir rencontr\u00e9 des situations favorables qu&rsquo;elle a put ainsi rencontrer ses objectifs ou bien, est-ce par son attitude active assortie d&rsquo;une certaine exigence que les circonstances se sont adapt\u00e9es \u00e0 son mode de vie ; en r\u00e9sum\u00e9, ne serait-ce pas la marquise \u00c9milie du Ch\u00e2telet qui a dict\u00e9 ses propres exigences \u00e0 la vie ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 1999px; left: 330px;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Marquise du Ch\u00e2telet, premi\u00e8re femme scientifique, traductrice reconnue, savante autodidacte, brillante en soci\u00e9t\u00e9, universaliste \u00e0 l\u2019esprit libre, libertine notoire, elle fut la ma\u00eetresse de Voltaire durant 15 ans. Femme extraordinaire pour son \u00e9poque &#8211; le si\u00e8cle des Lumi\u00e8res &#8211; qui a fait briller les hommes bien plus intens\u00e9ment que les femmes, elle repr\u00e9sente toutefois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9085,"featured_media":2199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[492,487,1188,1,1115],"tags":[532,892,632,504,693,535],"class_list":["post-2198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-cultures","category-individu","category-la-femme-libre","category-moncarredesable","category-oniropedie","tag-cultures","tag-femme","tag-liberte","tag-philosophie","tag-societes","tag-vie-conjugale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9085"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}