{"id":1929,"date":"2016-10-30T15:29:02","date_gmt":"2016-10-30T14:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/moncarredesable.com\/?p=1929"},"modified":"2023-06-06T17:38:11","modified_gmt":"2023-06-06T15:38:11","slug":"souffrances-et-discipline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/","title":{"rendered":"Souffrances et discipline, les muses des artistes ?"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_Marina_Abramovic_sur_lart_la_peur_la_prise_de_risques_et_limportance_de_focaliser_sur_la_douleur_la_magnifier_pour_en_ressentir_la_presence\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Souffrances et discipline : Marina Abramovic sur l&rsquo;art, la peur, la prise de risques, et l&rsquo;importance de focaliser sur la douleur, la magnifier, pour en ressentir la pr\u00e9sence.<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_Marina_Abramovic_sur_lart_la_peur_la_prise_de_risques_et_limportance_de_focaliser_sur_la_douleur_la_magnifier_pour_en_ressentir_la_presence\" >Souffrances et discipline : Marina Abramovic sur l&rsquo;art, la peur, la prise de risques, et l&rsquo;importance de focaliser sur la douleur, la magnifier, pour en ressentir la pr\u00e9sence.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_Quen_pense_Simone_Weil\" >Souffrances et discipline, Qu&rsquo;en pense Simone Weil ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_Marina_meme_combat_que_Simone\" >Souffrances et discipline, Marina m\u00eame combat que Simone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_des_son_enfance\" >Souffrances et discipline, d\u00e8s son enfance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Une_mere_qui_a_represente_un_veritable_traumatisme\" >Une m\u00e8re qui a repr\u00e9sent\u00e9 un v\u00e9ritable traumatisme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_la_revelation_dune_passion\" >Souffrances et discipline ; la r\u00e9v\u00e9lation d&rsquo;une passion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_omnipresentes_dans_la_vie_de_Marina\" >Souffrances et discipline omnipr\u00e9sentes dans la vie de Marina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Quest-il_arrive\" >Qu&rsquo;est-il arriv\u00e9 ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#LArt_est_arrive\" >L&rsquo;Art est arriv\u00e9\u00a0!!!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Les_annees_detudes_en_Arts_a_Belgrade\" >Les ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes en Arts \u00e0 Belgrade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Et_puis%E2%80%A6_lOccident_%E2%80%A6\" >Et puis&#8230; l&rsquo;Occident ! &#8230;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Elle_se_souvient\" >Elle se souvient:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_a_la_puissance_10\" >Souffrances et discipline \u00e0 la puissance 10<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#%C2%AB_La_ou_tu_trebuches_cest_la_ou_se_trouve_ton_tresor_%C2%BB\" >\u00ab\u00a0L\u00e0 ou tu tr\u00e9buches, c&rsquo;est l\u00e0 ou se trouve ton tr\u00e9sor\u00a0\u00bb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_quand_elles_deviennent_communion\" >Souffrances et discipline quand elles deviennent communion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Elle_ecrit\" >Elle \u00e9crit:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_comme_une_experience_vitale\" >Souffrances et discipline comme une exp\u00e9rience vitale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Abramovic_ecrit\" >Abramovi\u0107 \u00e9crit:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_Marina_reflechit_sur_son_art\" >Souffrances et discipline, Marina r\u00e9fl\u00e9chit sur son art\u00a0:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_partagee\" >Souffrances et discipline partag\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_interiorisee\" >Souffrances et discipline int\u00e9rioris\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_Et_dabord_lArt_est-il_isole_de_la_vie\" >Souffrances et discipline : Et d\u2019abord, l\u2019Art est-il isol\u00e9 de la vie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/souffrances-et-discipline\/#Souffrances_et_discipline_un_secret_du_bonheur\" >Souffrances et discipline : un secret du bonheur ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Souffrances et discipline, l&rsquo;auteure nous entretient de ces \u00e9l\u00e9ments qui font partie int\u00e9grante de sa vie et de son oeuvre, dans son magnifique livre, \u00ab\u00a0Walk Through Walls\u00a0\u00bb ; Marina Abramovic nous transmet sa vision d\u00e9cal\u00e9e sur son art, ses cr\u00e9ations et sur les moteurs qui ont entretenus son g\u00e9nie artistique. J&rsquo;ai d\u00e9couvert Marina Abramovic il y a quelques ann\u00e9es, description d&rsquo;un parcours atypique d&rsquo;une artiste parfois \u00ab\u00a0tortur\u00e9e\u00a0\u00bb que personnellement j&rsquo;adore.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1932\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/moncarredesable.com\/marina-abramovic-une-artiste-extraordinaire-video-realisee-au-moma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1932\" class=\"wp-image-1932 size-large\" title=\"Souffrances et discipline, En 2010, Marina Abramovic a pass\u00e9 700 heures assise sur une chaise au sixi\u00e8me \u00e9tage du MoMA \u00e0 New York.\" src=\"http:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-1024x646.jpg\" alt=\"Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Walk Through Walls \" width=\"840\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-1024x646.jpg 1024w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-400x252.jpg 400w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-300x189.jpg 300w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-768x484.jpg 768w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable3-1200x757.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1932\" class=\"wp-caption-text\">Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Walk Through Walls<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00ab\u00a0L&rsquo;art doit \u00eatre la vie &#8211; Il doit appartenir \u00e0 tout le monde.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.brainpickings.org\/2016\/10\/26\/walk-through-walls-marina-abramovic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u2019apr\u00e8s une traduction de l\u2019excellent article de MARIA POPOVA sur son excellent blog BRAINPICKING<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_Quen_pense_Simone_Weil\"><\/span>Souffrances et discipline, Qu&rsquo;en pense Simone Weil ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_1933\" style=\"width: 187px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/2070325636?ie=UTF8&amp;camp=1642&amp;creativeASIN=2070325636&amp;linkCode=xm2&amp;tag=moncarrdesabl-21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1933\" class=\"wp-image-1933 size-full\" src=\"http:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable4.jpg\" alt=\"Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Simone Weil \" width=\"177\" height=\"293\" title=\"\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1933\" class=\"wp-caption-text\">Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Simone Weil<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Pour faire bon usage, &#8230; les souffrances que le hasard nous inflige dans notre vie sont encore plus efficaces que la discipline que nous nous imposerions \u00e0 nous-m\u00eame\u00bb \u00e9crit en 1942 Simone Weil dans son livre \u00ab\u00a0l&rsquo;enracinement\u00a0\u00bb, peu avant sa mort pr\u00e9matur\u00e9e h\u00e9ro\u00efque en 43.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Simone Weil, tr\u00e8s proche spirituellement d&rsquo;un saint la\u00efque moderne (SIT), crut qu&rsquo;approcher la douleur avec son consentement plut\u00f4t que par la r\u00e9sistance \u00e9tait un acte cr\u00e9atif et une source d&rsquo;autonomisation, et par l\u00e0, une voie d&rsquo;apprentissage et de connaissance de soi.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_Marina_meme_combat_que_Simone\"><\/span>Souffrances et discipline, Marina m\u00eame combat que Simone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_1930\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/0804189803?ie=UTF8&amp;camp=1642&amp;creativeASIN=0804189803&amp;linkCode=xm2&amp;tag=moncarrdesabl-21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1930\" class=\"wp-image-1930 size-medium\" title=\"Souffrances et discipline, \u201cI had experienced absolute freedom\u2014I had felt that my body was without boundaries, limitless; that pain didn\u2019t matter, that nothing mattered at all\u2014and it intoxicated me.\u201d\" src=\"http:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable1-275x300.jpg\" alt=\"Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Walk Through Walls Signed and Numbered Collector's Edition (Anglais) Reli\u00e9 \u2013 15 novembre 2016 de Marina Abramovic (Auteur)\" width=\"275\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable1-275x300.jpg 275w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable1-400x437.jpg 400w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/marina-abramovic-mon-carre-de-sable1.jpg 458w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1930\" class=\"wp-caption-text\">Souffrances et discipline, Marina Abramovic, Mon Carr\u00e9 De Sable : Walk Through Walls Signed and Numbered Collector&rsquo;s Edition (Anglais) Reli\u00e9 \u2013 15 novembre 2016<br \/>de Marina Abramovic (Auteur)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c0 bien des \u00e9gards, l&rsquo;artiste de performance Marina Abramovic (n\u00e9e le 30 Novembre, 1946) a trac\u00e9 son parcours cr\u00e9atif de pionni\u00e8re sur ce m\u00eame vecteur de conviction utilisant la douleur, celle qu&rsquo;elle s&rsquo;est auto-inflig\u00e9e en tant que moyen de cr\u00e9ation, mais \u00e9galement en utilisant la discipline en tant que m\u00e9canisme de subversion. Comme elle se rapproche de sa soixante-dixi\u00e8me ann\u00e9e, Marina Abramovi\u0107 revient sur sa vie inhabituelle dans son magnifique m\u00e9moire \u00ab\u00a0Walk Through Walls\u00a0\u00bb (biblioth\u00e8que publique).<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_des_son_enfance\"><\/span>Souffrances et discipline, d\u00e8s son enfance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Abramovi\u0107 \u00e9crit avec d\u00e9tachement sur les \u00e9preuves et les terreurs de son enfance en Yougoslavie elle a eu la chance de grandir dans un \u00ab\u00a0milieu privil\u00e9gi\u00e9\u00a0\u00bb par rapport \u00e0 la grisaille de l&rsquo;\u00e9poque du communisme; elle mentionne avoir \u00e9t\u00e9 \u00abmat\u00e9riellement confortable, mais \u00e9motionnellement d\u00e9sol\u00e9e\u00a0\u00bb; la brutalit\u00e9 du mariage de ses parents, qui ont tous deux couch\u00e9 avec des pistolets charg\u00e9s sur leurs tables de chevet; sur la violence verbale et les coups constants re\u00e7us de sa m\u00e8re, une \u00ab\u00a0adjudante tyrannique avec une main d&rsquo;acier et un c\u0153ur en acier, alors directrice du Mus\u00e9e redoutablement nomm\u00e9 d&rsquo;Art et R\u00e9volution. (Je fus frapp\u00e9 par le nombre \u00e9tonnant de parall\u00e8les, \u00e0 la fois culturel et personnel, entre la premi\u00e8re vie de Abramovi\u0107 et ma propre existence. Deux vies qui ont dur\u00e9e toute une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 travers la fronti\u00e8re de nos pays voisins)<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif; color: #008000;\"><span style=\"font-size: large;\">[Note du traducteur, Marina est Yougoslave et Maria est Russe!]<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00abCe fut le moment le plus heureux de mon enfance,\u00a0\u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_mere_qui_a_represente_un_veritable_traumatisme\"><\/span>Une m\u00e8re qui a repr\u00e9sent\u00e9 un v\u00e9ritable traumatisme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Marina Abramovi\u0107 \u00e0 propos de son s\u00e9jour d&rsquo;un an dans un h\u00f4pital \u00e0 six ans, apr\u00e8s une \u00e9pistaxis persistante qui exigeait qu&rsquo;elle dorme assise afin de ne pas \u00e9touffer de par son propre sang. Les premiers m\u00e9decins soup\u00e7onnaient la leuc\u00e9mie, mais une litanie de tests ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9, comme Abramovi\u0107 le dit, \u00abquelque chose de plus myst\u00e9rieux &#8230; une sorte de r\u00e9action psychosomatique\u00bb aux coups de sa m\u00e8re. (Nous savons maintenant, bien s\u00fbr, qu&rsquo;il n&rsquo;y a rien de myst\u00e9rieux une telle r\u00e9action &#8211; comme l&rsquo;immunologiste pionniere Esther Sternberg d\u00e9montrerait trois d\u00e9cennies plus tard \u2013 est induite par le stress \u00e9motionnel et affecte notre sensibilit\u00e9 \u00e0 la maladie physique d&rsquo;une infinit\u00e9 de mani\u00e8res, y compris des manifestations aussi dramatiques.). \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de sept ans Marina a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 la maison, les coups ont repris, mais avec une fr\u00e9quence et une gravit\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement diminu\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_la_revelation_dune_passion\"><\/span>Souffrances et discipline ; la r\u00e9v\u00e9lation d&rsquo;une passion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9poque que Marina Abramovi\u0107, comme la jeune Jane Goodall, s&rsquo;est \u00e9veill\u00e9e \u00e0 ce qui allait devenir son but permanent. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Elle \u00e9crit:<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Je savais d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de six ou sept ans que je voulais \u00eatre une artiste. Ma m\u00e8re m&rsquo;a puni pour beaucoup de choses, mais elle m&rsquo;a encourag\u00e9 dans cette voie, l&rsquo;Art \u00e9tait sacr\u00e9 pour elle.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">[&#8230;]<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Mes premi\u00e8res peintures \u00e9taient inspir\u00e9es de mes r\u00eaves. Ils \u00e9taient plus r\u00e9els pour moi que la r\u00e9alit\u00e9 que je vivais &#8211; je n&rsquo;ai pas aim\u00e9 ma r\u00e9alit\u00e9 &#8211; Je me souviens de me r\u00e9veiller, et la m\u00e9moire de mes r\u00eaves \u00e9tait si forte que je les \u00e9crivais, et puis je les peignais, en seulement deux couleurs tr\u00e8s particuli\u00e8res, un vert profond et bleu nuit. Jamais rien d&rsquo;autre.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_omnipresentes_dans_la_vie_de_Marina\"><\/span>Souffrances et discipline omnipr\u00e9sentes dans la vie de Marina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Si la brutalit\u00e9 charnelle \u00e9tait la norme de son enfance, son spectre hantait Marina depuis avant sa naissance &#8211; elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e ainsi parce que son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 amoureux d&rsquo;un soldat russe pendant la Seconde Guerre mondiale, mais celui-ci fut souffl\u00e9 par une grenade devant ses yeux. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il y a quelque chose d&rsquo;intens\u00e9ment passionnant dans la simplicit\u00e9 d\u00a0&lsquo;Abramovic, une certaine candeur, aucune fausse pudeur dans ses propos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Toutes ces exp\u00e9riences traumatisantes furent n\u00e9anmoins formatrices et ont contribu\u00e9, dans une large mesure, \u00e0 faire d&rsquo;elle la personne et l&rsquo;artiste de renom\u00e9e internationale qu&rsquo;elle est devenue.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Elle raconte:<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quand j&rsquo;\u00e9tais jeune, il \u00e9tait impossible pour moi de parler aux gens, je ressentais une honte profonde et aucune estime personnelle. Maintenant, je peux me tenir devant trois mille personnes sans notes, sans aucune id\u00e9e pr\u00e9con\u00e7ue ni aucun plan de ce que je vais dire, m\u00eame sans mat\u00e9riel visuel, et je peux regarder tout le monde dans le public et parler pendant deux heures facilement.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-il_arrive\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Qu&rsquo;est-il arriv\u00e9 ?<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LArt_est_arrive\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;Art est arriv\u00e9\u00a0!!! <\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;Art est devenu une raison de vivre pour Marina Abramovi\u0107 &#8211; une couverture contre la solitude et la tristesse de sa vie familiale. Au milieu du contr\u00f4le \u00e9touffant et r\u00e9pressif de sa m\u00e8re, l&rsquo;art est devenu le seul domaine o\u00f9 elle se sentait baigner dans la libert\u00e9 absolue &#8211; la libert\u00e9 d&rsquo;expression.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">A vingt-quatre, Marina Abramovi\u0107 vit encore \u00e0 la maison avec sa m\u00e8re \u2013 fait qui n&rsquo;\u00e9tait pas du tout rare en Europe orientale &#8211; et doit encore respecter un couvre-feu de 22 heures. Mais elle se plonge dans l&rsquo;art, peint de mani\u00e8re obsessionnelle, et est admise \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Belgrade. Elle est la seule femme dans son cours d&rsquo;art.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_annees_detudes_en_Arts_a_Belgrade\"><\/span>Les ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes en Arts \u00e0 Belgrade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ensemble, ils passent des heures \u00e0 parler de peinture classique &#8211; Un moyen de se sortir de son quotidien, de mettre la vie elle-m\u00eame dans l&rsquo;art &#8211; De cette fa\u00e7on est venu l&rsquo;art de la performance et Abramovi\u0107 se jette alors sans r\u00e9serve, de tout son c\u0153ur et son corps dans l&rsquo;exploration artistique. Au milieu de la vingtaine, elle s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 fait un nom \u00e0 Belgrade. En 1972, un conservateur \u00e9cossais traverse le rideau de fer \u00e0 la recherche d&rsquo;id\u00e9es originales pour le c\u00e9l\u00e8bre Festival d&rsquo;\u00c9dimbourg l&rsquo;\u00e9t\u00e9 suivant et est subjugu\u00e9 par son travail. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il invite Marina Abramovi\u0107 au festival &#8211; une invitation dans ce qui \u00e9tait pratiquement un autre monde, une grande inconnue\u00a0: l&rsquo;Occident\u00a0!!!<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Et_puis%E2%80%A6_lOccident_%E2%80%A6\"><\/span>Et puis&#8230; l&rsquo;Occident ! &#8230;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Abramovi\u0107 est arriv\u00e9 \u00e0 Edimburg heureuse et terrifi\u00e9e dans une \u00e9gale mesure.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elle_se_souvient\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Elle se souvient:<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce fut mon premier voyage \u00e0 l&rsquo;Ouest comme une artiste. Je me sentais comme un tr\u00e8s petit poisson dans un tr\u00e8s grand \u00e9tang.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_a_la_puissance_10\"><\/span>Souffrances et discipline \u00e0 la puissance 10<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La pi\u00e8ce qu&rsquo;elle a choisi d&rsquo;effectuer, intitul\u00e9 Rhythm 10, \u00e9tait un jeu sur un jeu \u00e0 boire populaire parmi les paysans russes et yougoslaves: Les joueurs \u00e9cartent leurs doigts sur une surface en bois et, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un couteau bien aiguis\u00e9, commence \u00e0 poignarder rapidement le bois dans l&rsquo;\u00e9cart entre les doigts. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Chaque fois qu&rsquo;ils manquent et donc se plantent le couteau dans un doigt, ils doivent vider leur verre ; plus ils boivent, plus ils perdent le contr\u00f4le et se coupent, s&rsquo;ensuit alors un processus d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration exponentiel d&rsquo;auto-mutilation. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La pi\u00e8ce de Abramovi\u0107 subverti ce m\u00e9canisme en pla\u00e7ant l&rsquo;artiste en plein contr\u00f4le &#8211; elle proc\u00e8de ainsi d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment par des mouvements rapides, en utilisant dix couteaux diff\u00e9rents successivement, de sorte que chaque fois qu&rsquo;elle se blesse, la douleur est un t\u00e9moignage de pr\u00e9sence absolue et volontaire&#8230;.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%AB_La_ou_tu_trebuches_cest_la_ou_se_trouve_ton_tresor_%C2%BB\"><\/span>\u00ab\u00a0L\u00e0 ou tu tr\u00e9buches, c&rsquo;est l\u00e0 ou se trouve ton tr\u00e9sor\u00a0\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dans un sentiment qui rappelle l&rsquo;affirmation de Amanda Palmer que \u00abchaque fois que vous ne voulez pas vous risquer, quel que soit ce risque ou ce lieu dangereux \u2013 c&rsquo;est pourtant dans ce lieu que r\u00e9side le cadeau\u00a0\u00bb on peut aussi dire\u00a0: <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00ab<strong>\u00a0L\u00e0 ou tu tr\u00e9buches, c&rsquo;est l\u00e0 ou se trouve ton tr\u00e9sor<\/strong>\u00a0\u00bb \u00e0 m\u00e9diter longuement\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Abramovi\u0107 r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 son initiation de son propre soi comme une artiste:<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">certaines grandes parties de moi sont ravies par l&rsquo;inconnu, par l&rsquo;id\u00e9e de prendre des risques. Quand l&rsquo;occasion de faire des choses risqu\u00e9es se pr\u00e9sentent, je ne me soucie absolument pas. Je me laisse aller<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Cela ne signifie pas que je suis courageuse. C&rsquo;est plut\u00f4t l&rsquo;inverse. L&rsquo;id\u00e9e de la mort me terrifie. Quand il y a des turbulences dans un avion, je tremble de peur. Je commence \u00e0 composer mon testament. Mais quand cet inconnu se pr\u00e9sente \u00e0 mon travail, je jette la prudence aux vents.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">[&#8230;]<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Je pouvais difficilement respirer \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e que je voulais faire. Mais j&rsquo;\u00e9tais \u00e9galement s\u00e9rieuse et d\u00e9termin\u00e9e au sujet de ce que j&rsquo;allais faire, 100 pour cent impliqu\u00e9e. J&rsquo;\u00e9tais tellement s\u00e9rieuse au sujet de tout de toutes fa\u00e7ons ! <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Pourtant, je pense que j&rsquo;ai besoin de cette gravit\u00e9. Beaucoup plus tard, je lis une d\u00e9claration de Bruce Nauman: \u00abL&rsquo;art est une question de vie ou de mort.\u00bb \u00e7a semble m\u00e9lodramatique, mais c&rsquo;est tellement vrai. Ce fut exactement ce qu&rsquo;il en \u00e9tait pour moi, m\u00eame au d\u00e9but. L&rsquo;art \u00e9tait la vie et la mort. Il n&rsquo;y avait rien d&rsquo;autre. C&rsquo;\u00e9tait si grave, et si n\u00e9cessaire.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La d\u00e9termination de mener \u00e0 bien sa performance, incarne la belle affirmation de Nicole Krauss qui affirme<strong> \u00abla bravoure est toujours plus intelligente que la peur, car elle est construite sur la base de ce que l&rsquo;on sait de soi-m\u00eame: la connaissance de notre propre force de nos propres capacit\u00e9s et de notre passion.\u00a0\u00bb <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"JUSTIFY\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_quand_elles_deviennent_communion\"><\/span>Souffrances et discipline quand elles deviennent communion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quand elle a fini la pi\u00e8ce, apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 tous les dix couteaux, Abramovi\u0107 face au papier blanc sur lequel elle avait fait sa prestation, macul\u00e9 de son propre sang &#8211; ce sang m\u00eame qui lui avait occasionn\u00e9 ses plus grandes craintes durant son enfance violent\u00e9e . L&rsquo;automutilation est une mani\u00e8re d&rsquo;auto-gu\u00e9rison. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sa premi\u00e8re prise de conscience de ce que l&rsquo;art provoque\u00a0: un pouvoir supr\u00eame de d\u00e9passement de soi, pour l&rsquo;artiste et aussi pour le spectateur transformant alors cette prestation en un puissant canal de communion entre les deux.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"JUSTIFY\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elle_ecrit\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Elle \u00e9crit:<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La foule regardait, un silence de mort. Et un sentiment tr\u00e8s \u00e9trange est venu sur moi, quelque chose que je n&rsquo;avais jamais r\u00eav\u00e9: C&rsquo;\u00e9tait comme si de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 traversait mon corps, le public et que nous \u00e9tions devenus un Tout. Un seul organisme. Le sentiment de danger dans la salle avait uni les spectateurs et moi en ce moment: l&rsquo;ici et maintenant, et nulle part ailleurs.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Chacun de nous vit avec ce sentiment, une fois que vous entrez dans un espace de performance, vous agissez \u00e0 partir d&rsquo;un niveau plus \u00e9lev\u00e9 et souvent avec beaucoup de virtuosit\u00e9, certains individus se d\u00e9passent dans des circonstances exceptionnelles. On devient presque une autre personne. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L\u00e0, sur le plancher du gymnase de Melville College \u00e0 Edimbourg, en Ecosse, c&rsquo;est comme si j&rsquo;\u00e9tais devenue, en m\u00eame temps, un r\u00e9cepteur et un \u00e9metteur d&rsquo;\u00e9nergie \u00e9norme, comme une bobine Tesla. La peur a disparu, la douleur avait disparu. J&rsquo;\u00e9tais devenu un port de plaisance que je ne connaissais pas encore.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 align=\"JUSTIFY\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_comme_une_experience_vitale\"><\/span>Souffrances et discipline comme une exp\u00e9rience vitale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Pour Abramovi\u0107, l&rsquo;exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 aussi un retour aux sources &#8211; en utilisant la douleur comme un point focal de la sensation de sa pr\u00e9sence, elle avait atteint un avant-go\u00fbt de cette libert\u00e9 convoit\u00e9e, la libert\u00e9 d&rsquo;expression, qui avait d&rsquo;abord attir\u00e9 son art comme un enfant. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Elle commente :<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">En \u00e9coutant les applaudissements de l&rsquo;auditoire, je savais que j&rsquo;\u00e9tais parvenue \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une unit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent du temps pr\u00e9sent et du temps pass\u00e9 avec des erreurs al\u00e9atoires.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">J&rsquo;avais connu la libert\u00e9 absolue &#8211; je sentais que mon corps \u00e9tait sans fronti\u00e8res, sans limites &#8211; que la douleur n&rsquo;a pas d&rsquo;importance, que rien ne comptait vraiment &#8211; et cela me grisait. J&rsquo;\u00e9tais ivre de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9crasante que je l&rsquo;avais re\u00e7ue. Ce fut le moment o\u00f9 j&rsquo;ai su que j&rsquo;avais trouv\u00e9 mon m\u00e9dium. Aucune peinture, aucun objet que je pouvais faire, ne pourrait jamais me donner ce genre de sentiment, et ce fut un sentiment que, je le savais, je devais chercher, encore et encore et encore.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Au-del\u00e0 de la transcendance personnelle, Abramovi\u0107 a approch\u00e9 son art comme une passerelle pour les plus grandes questions universelles et existentielles. Elle souhaite apporter une r\u00e9ponse ironique \u00e0 la d\u00e9finition communiste se pr\u00e9valant d&rsquo;une\u00a0\u00bbpr\u00e9somption esth\u00e9tique que l&rsquo;art doit \u00eatre beau\u00bb et se r\u00e9volte contre la notion de l&rsquo;art comme d\u00e9coration accessoire <\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"JUSTIFY\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Abramovic_ecrit\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Abramovi\u0107 \u00e9crit:<\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quand je me suis consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;art, je me souciais du contenu: quel voulait dire tel travail &#8230; je venais \u00e0 croire que l&rsquo;art doit \u00eatre d\u00e9rangeant, l&rsquo;art doit poser des questions, l&rsquo;art doit pr\u00e9dire l&rsquo;avenir. Si l&rsquo;art est politique juste, il devient comme un journal. Il ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu&rsquo;une seule fois, et le lendemain, il fait partie des nouvelles d&rsquo;hier. Seules les couches de sens peuvent donner une longue vie \u00e0 l&rsquo;art &#8211; de cette fa\u00e7on, la soci\u00e9t\u00e9 prend ce dont elle a besoin au fil du temps.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce point de vue de l&rsquo;art &#8211; comme source de sens, comme une transmutation de la douleur au pouvoir, en tant que moyen sublime de connexion humaine par la vuln\u00e9rabilit\u00e9 mutuelle \u2013 animera la longue et illustre carri\u00e8re de Abramovi\u0107. Trente-cinq ans apr\u00e8s cette premi\u00e8re r\u00e9v\u00e9lation faite \u00e0 la pointe du couteau, elle conna\u00eetra la m\u00eame unit\u00e9 sublime d&rsquo;espace et de temps dans l&rsquo;une de ses \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres, <b>The Artist Is Present<\/b> &#8211; un exploit \u00e9tonnant du corps, de l&rsquo;esprit et de vitalit\u00e9 cr\u00e9ative, dans lequel Abramovi\u0107 a pass\u00e9 736 heures assise \u00e0 une table au deuxi\u00e8me \u00e9tage du MOMA &#8211; Mus\u00e9e d&rsquo;Art moderne\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Avec recueillement et dans un silence intense, les visiteurs allant des enfants aux personnalit\u00e9s publiques avec en point d&rsquo;orgue le grand amour de sa jeunesse, l&rsquo;artiste Ulay qui lui a fait la surprise de venir s&rsquo;assoir en face d&rsquo;elle lui aussi. La vid\u00e9o a captur\u00e9 ce moment d&rsquo;une intense \u00e9motion\u00a0: \u00e0 voir \u00e0 tous prix\u00a0!!!!<\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Marina Abramovic e Ulay MoMA\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Sf8o1teJdXo?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_Marina_reflechit_sur_son_art\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Souffrances et discipline, Marina r\u00e9fl\u00e9chit sur son art\u00a0: <\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Au cours du dernier mois, comme ce morceau est devenu un avec la vie elle-m\u00eame, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir intens\u00e9ment sur le but de mon existence. Huit cent cinquante mille personnes en tout avaient assist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;atrium, dix-sept mille sur le seul dernier jour\u00a0! Et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente pour tout le monde l\u00e0-bas, qu&rsquo;ils se soient assis avec moi ou non. Tout \u00e0 coup, une fois le show termin\u00e9, ce besoin \u00e9crasant avait apparu. La responsabilit\u00e9 \u00e9tait \u00e9norme, le manque tout autant.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_partagee\"><\/span>Souffrances et discipline partag\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">J&rsquo;\u00e9tais l\u00e0 pour tout le monde qui \u00e9tait l\u00e0. Une grande confiance m\u2019avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u2013 un d\u00e9p\u00f4t en fiducie dont je n&rsquo;ai pas os\u00e9 abus\u00e9, d\u2019aucune fa\u00e7on.<br \/>\nLeurs c\u0153urs se sont ouverts pour moi, et j&rsquo;ai ouvert mon c\u0153ur en retour, \u00e0 chaque fois apr\u00e8s le temps. J&rsquo;ai ouvert mon c\u0153ur \u00e0 chacun, puis ferm\u00e9 mes yeux et puis il y avait toujours une autre personne qui venait s\u2019assoir. Ma douleur physique \u00e9tait une chose. Mais la douleur dans mon c\u0153ur, la douleur de l&rsquo;amour pur, \u00e9tait beaucoup plus grande.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">[&#8230;]<\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_interiorisee\"><\/span>Souffrances et discipline int\u00e9rioris\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La quantit\u00e9 pure de l&rsquo;amour, l&rsquo;amour inconditionnel que j\u2019ai re\u00e7u d\u2019\u00e9trangers au total, a \u00e9t\u00e9 le plus incroyable sentiment que je n&rsquo;ai jamais eu. \u00ab\u00a0Je ne sais pas si cela est de l&rsquo;art\u00a0\u00bb, je me suis dit. Je ne sais pas ce que cela est, ou ce que l&rsquo;art est. Je pensais toujours \u00e0 propos de l&rsquo;art comme quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9 par certains outils : la peinture, la sculpture, la photographie, l&rsquo;\u00e9criture, le cin\u00e9ma, la musique, l&rsquo;architecture. Et oui, aussi, la performance\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Mais cette performance est all\u00e9 au-del\u00e0 de la performance. Ce fut la vie\u00a0! Cela pourrait totalement \u00eatre l\u2019Art, devrait \u00eatre de l\u2019art\u00a0!!! <\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_Et_dabord_lArt_est-il_isole_de_la_vie\"><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Souffrances et discipline : Et d\u2019abord, l\u2019Art est-il isol\u00e9 de la vie? <\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Je commen\u00e7ais \u00e0 sentir de plus en plus fortement que l&rsquo;art doit \u00eatre l\u2019expression m\u00eame de la vie, la vie &#8211; elle doit appartenir \u00e0 tout le monde et j\u2019ai senti, plus puissamment que jamais, que ce que j&rsquo;avais cr\u00e9\u00e9 avait un but\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dans la suite de sa narration et de sa marche fantastique \u00e0 travers les murs, Abramovi\u0107 continue de faire la chronique descriptive des fragments particuliers de sa vie &#8211; sa relation traumatique mais finalement r\u00e9conciliatrice avec sa m\u00e8re, son idylle follement romantique de douze ans avec Ulay, sa survie \u00e0 la fois dans la pauvret\u00e9 et le privil\u00e8ge mise en exergue par cette mosa\u00efque de buts cr\u00e9atifs.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 align=\"justify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Souffrances_et_discipline_un_secret_du_bonheur\"><\/span>Souffrances et discipline : un secret du bonheur ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quelle bonheur que d\u2019explorer avec certains des plus grands artistes de notre temps, y compris Marina Abramovi\u0107 elle-m\u00eame, la n\u00e9cessit\u00e9 de faire preuve de courage, de cr\u00e9ativit\u00e9, d\u2019un sens critique aigu, et de la certitude de ce que ce succ\u00e8s signifie vraiment pour chacun de nous\u2026.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souffrances et discipline : Marina Abramovic sur l&rsquo;art, la peur, la prise de risques, et l&rsquo;importance de focaliser sur la douleur, la magnifier, pour en ressentir la pr\u00e9sence. Souffrances et discipline, l&rsquo;auteure nous entretient de ces \u00e9l\u00e9ments qui font partie int\u00e9grante de sa vie et de son oeuvre, dans son magnifique livre, \u00ab\u00a0Walk Through Walls\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9085,"featured_media":1931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[487,1,1115,493],"tags":[520,787,500,548,521,892],"class_list":["post-1929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-individu","category-moncarredesable","category-oniropedie","category-psychologie-sociologie-philosophie","tag-art","tag-artiste","tag-creativite","tag-culture","tag-expression-artistique","tag-femme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9085"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}