{"id":177,"date":"2016-01-04T18:42:00","date_gmt":"2016-01-04T17:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moncarredesable.com\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda"},"modified":"2020-05-30T10:25:25","modified_gmt":"2020-05-30T08:25:25","slug":"il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda\/","title":{"rendered":"Il meurt lentement, Pablo Neruda"},"content":{"rendered":"<div align=\"CENTER\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_meurt_lentement\"><\/span>Il meurt lentement,<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #282828;color:#282828\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda\/#Il_meurt_lentement\" >Il meurt lentement,<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/il-meurt-lentement-celui-pablo-neruda\/#Il_meurt_lentement_Pablo_Neruda\" >Il meurt lentement, Pablo Neruda<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\" align=\"CENTER\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Pablo Neruda, l&rsquo;auteur de ce magnifique po\u00e8me \u00ab\u00a0<strong><em>Il meurt lentement<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0, nom de plume de Ricardo Eli\u00e9cer Neftal\u00ed Reyes Basoalto, est un po\u00e8te, \u00e9crivain, diplomate, homme politique et penseur chilien, n\u00e9 le 12 juillet 1904 \u00e0 Parral (province de Linares, Chili), mort le 23 septembre 1973 \u00e0 Santiago du Chili. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;un des quatre grands de la po\u00e9sie chilienne (avec Gabriela Mistral, Pablo de Rokha et Vicente Huidobro).<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"CENTER\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_meurt_lentement_Pablo_Neruda\"><\/span>Il meurt lentement, Pablo Neruda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"CENTER\">\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne voyage pas,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne lit pas,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui n&rsquo;\u00e9coute pas de musique,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne sait pas trouver<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">gr\u00e2ce \u00e0 ses yeux. Il meurt lentement<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui d\u00e9truit son amour-propre,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne se laisse jamais aider. Il meurt lentement<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui devient esclave de l&rsquo;habitude<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">refaisant tous les jours les m\u00eames chemins,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne change jamais de rep\u00e8re,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Ne se risque jamais \u00e0 changer la couleur de ses v\u00eatements<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">ou ne parle jamais \u00e0 un inconnu. Il meurt lentement<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui \u00e9vite la passion<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">et son tourbillon d&rsquo;\u00e9motions<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celles qui redonnent la lumi\u00e8re dans les yeux<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">et r\u00e9parent les c\u0153urs bless\u00e9s. Il meurt lentement<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne change pas de cap<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">lorsqu&rsquo;il est malheureux<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">au travail ou en amour,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui ne prend pas de risques<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">pour r\u00e9aliser ses r\u00eaves,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">celui qui, pas une seule fois dans sa vie,<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">n&rsquo;a fui les conseils sens\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Vis maintenant!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Risque-toi aujourd&rsquo;hui!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Agis tout de suite!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Ne te laisse pas mourir lentement!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-family: Abyssinica SIL;\"><span style=\"font-size: large;\">Ne te prive pas d&rsquo;\u00eatre heureux<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/matin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pablo Neruda, \u00e0 lire sans r\u00e9serve ! Le matin aussi !!!<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_3192\" style=\"width: 193px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/2070378225?ie=UTF8&amp;tag=moncarrdesabl-21&amp;camp=1642&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=2070378225\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3192\" class=\"wp-image-3192 size-medium\" title=\"&quot;Peut-\u00eatre n'ai-je pas v\u00e9cu en mon propre corps : peut-\u00eatre ai-je v\u00e9cu la vie des autres&quot;, \u00e9crit Pablo Neruda pour pr\u00e9senter ces souvenirs qui s'ach\u00e8vent quelques jours avant sa mort par un hommage posthume \u00e0 son ami Salvador Allende. Les portraits d'hommes c\u00e9l\u00e8bres - Aragon, Breton, Eluard, Garc\u00eda Lorca, Picasso - c\u00f4toient les pages admirables consacr\u00e9es \u00e0 l'homme de la rue, au paysan anonyme, \u00e0 la femme d'une nuit. \u00c0 travers eux se dessine la personnalit\u00e9 de Neruda, homme passionn\u00e9, attentif, curieux de tout et de tous, le po\u00e8te qui se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre aussi un merveilleux conteur.\" src=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable-183x300.jpg\" alt=\"Pablo Neruda sur Mon Carr\u00e9 de Sable : J'avoue que j'ai v\u00e9cu\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable-183x300.jpg 183w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable.jpg 304w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3192\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Neruda sur Mon Carr\u00e9 de Sable : J&rsquo;avoue que j&rsquo;ai v\u00e9cu<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_3191\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/2070404218?ie=UTF8&amp;tag=moncarrdesabl-21&amp;camp=1642&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=2070404218\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3191\" class=\"wp-image-3191 size-medium\" title=\"\u00abEn 1952, le peintre Paolo Ricci publiait \u00e0 Naples, tir\u00e9 \u00e0 cinquante exemplaires sur grand papier et orn\u00e9 de gravures dont les motifs \u00e9taient emprunt\u00e9s aux vases de Pomp\u00e9i, un livre anonyme intitul\u00e9 Les vers du Capitaine. Ces po\u00e8mes sans nom d'auteur chantaient un amour nouveau., tout de feu sensuel et d'\u00e9blouissement, d'enthousiasmes et de d\u00e9chirements, de passion o\u00f9 la jalousie embrasait souvent la confiance fervente. L'homme qui vivait ce temp\u00e9tueux bonheur \u00e9atit en fait un exil\u00e9 qui affirmait en lui des forces vives pour poursuivre son combat politique. Ce po\u00e8te, on le sut plus tard, n'\u00e9tait autre que Pablo Neruda ; l'\u00e9lue : une jeune &quot;Chilienne du Sud&quot;, Mathilde Urrutia, rencontr\u00e9e quelques mois auparavant, et avec laquelle l'auteur du Chant g\u00e9n\u00e9ral venait de passer une p\u00e9riode de vie clandestine \u00e0 Capri, dans une maison pr\u00eat\u00e9e par un ami. Mathilde, qui devait partager les joies et les luttes de Pablo Neruda jusqu'\u00e0 sa mort, nimba d'un \u00e9blouissant scintillement son \u0153uvre \u00e9rotique. En 1959, renouvelant avec talent l'un des genres les plus anciens de la po\u00e9sie amoureuse, Neruda consacrait \u00e0 Mathilde l'un de ses chefs-d'\u0153uvre : La centaine d'amour.\u00bb Claude Couffon.\" src=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable2-182x300.jpg\" alt=\"Pablo Neruda sur Mon Carr\u00e9 de Sable : Vingt po\u00e8mes d'amour et une chanson d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e : Les Vers du Capitaine (Fran\u00e7ais) Poche \u2013 5 mai 1998\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable2-182x300.jpg 182w, https:\/\/moncarredesable.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/pablo-neruda-mon-carre-de-sable2.jpg 303w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3191\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Neruda sur Mon Carr\u00e9 de Sable : Vingt po\u00e8mes d&rsquo;amour<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Postman \/ Le Facteur (1996) - Trailer (Italiano)\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uvlFvNGp1PU?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: center;\" align=\"CENTER\"><strong>Philippe Noiret a jou\u00e9 Neruda dans Il Postino de Michael Radford<\/strong><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il meurt lentement, Pablo Neruda, l&rsquo;auteur de ce magnifique po\u00e8me \u00ab\u00a0Il meurt lentement\u00ab\u00a0, nom de plume de Ricardo Eli\u00e9cer Neftal\u00ed Reyes Basoalto, est un po\u00e8te, \u00e9crivain, diplomate, homme politique et penseur chilien, n\u00e9 le 12 juillet 1904 \u00e0 Parral (province de Linares, Chili), mort le 23 septembre 1973 \u00e0 Santiago du Chili. Il est consid\u00e9r\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9085,"featured_media":3190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[492,487,1],"tags":[563,520,787,945,548,632,947,960],"class_list":["post-177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-cultures","category-individu","category-moncarredesable","tag-amour","tag-art","tag-artiste","tag-chili","tag-culture","tag-liberte","tag-neruda","tag-poete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9085"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moncarredesable.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}